Results for montant admis translation from French to English

montant admis en déduction
tax write-off

admis
allowed

admis (%)
the admitted (%)

défauts admis
defects allowed

% admis/total
passes as a percentage of total

ce code signifie qu'aucun montant demandé n'est admis.
this code represents no claim amount allowed.

intensité du montant de l'aide: 50 % des dépenses admis sibles
aid intensity: 50 % of eligible expenditure

ces montants ne seront pas admis.
these amounts will not be allowed.

c montant payable aux fonctionnaires admis à bénéficier de l'indemnité avant le 1er juin 2004.
c this higher amount will apply only with respect to staff members for whom the allowance becomes payable prior to 1 june 2004.

b montant payable aux fonctionnaires admis à bénéficier de l'indemnité avant le 1er septembre 2006.
b this higher amount will apply only with respect to staff members for whom the allowance becomes payable prior to 1 september 2006.

a montant payable aux fonctionnaires admis à bénéficier de l'indemnité à compter du 1er septembre 2006.
a payable to staff who become eligible on or after 1 september 2006.

le taux de la partie non remboursable peut atteindre un maximum de 10 % du montant des frais admis-
québec offers several tax incentives that significantly reduce the net cost of exploration for mining companies in québec and promote the financing of their activities (www.mrnf.gouv.qc.ca/mines/ fiscalite/index.jsp). under the taxation act, the québec government introduced the tax credit for resources (cirr) in 2001.

refus des dépenses - aux fins des douanes, un montant est généralement admis en entier ou refusé en entier.
disallowing expenses - for customs purposes, an amount is usually "all in or all out".

il est admis que le total peut inclure des montants estimatifs.
it is recognized that this total may include estimated amounts.

il est admis que ces totaux peuvent inclure des montants estimatifs.
it is recognized that these totals may include estimated amounts.

indiquer le montant total des valeurs mobilières admises à la négociation.
total amount of securities being admitted to trading.

sera ajouté à cette valeur le montant admis en avarie commune du chef des biens sacrifiés, s'il n'y est pas déjà inclus.
the amount compensated in proportion with the general average for sacrificed property shall be added to the value if it is not already included therein.

les accompagnateurs paient le même montant que l'usager. seul l'accompagnateur jugé obligatoire par le comité d'admission est admis gratuitement.
when the presence of an accompanying person is compulsory (decision of the eligibility committee) the accompanying person is free of charge.

dans de tels cas, les montants de tps/tvh sont admis comme frais admissibles.
in those cases the gst/hst will be allowed as part of the eligible costs.

avantages fiscaux les dépenses visées ne peuvent être admises en déduction du résultat imposable pour leur montant réel.
2 of the law no. 2238/94 as amended in 1996).