Results for montant en principal translation from French to English

montant en principal
principal amount

montant en
and amount

montant en €
amount €

le montant en principal a été remboursé.
the principal of the aid has been reimbursed.

risque en principal
principal risk

créance en principal et intérêts
amount owed in principal and interest

52 188 322 899 remboursements en principal
52 188 322 899 principal repayments

les dépôts et les crédits sont déclarés pour leur montant en principal à la fin du mois.
deposit liabilities and loans shall be reported at their principal amount outstanding at the end of the month.

montants dus tant en principal qu'en intérêt.
arrears on both interest and principal payments.

son résultat - une augmentation du montant en principal de 1,148.02% (hors commission).
its result - an increase of the principal amount of 1,148.02% (excluding commission).

remboursement anticipé de la totalité des montants en principal dus
the whole of an interest subsidised loan is repaid in advance

le montant en principal des emprunts pouvant être accordés aux États membres est limité à 50000000000 eur.
the amount in principal of loans which may then be granted to the member states is limited to eur 50000000000.

ces contraintes portaient sur un montant en principal de 13 812 839 bef pour floridienne et de 17 598 876 bef pour berginvest.
those orders were for a principal sum of bef 13 812 839 in the case of floridienne and bef 17 598 876 in the case of berginvest.

montants en principal relatif aux cartes de crédit des clients;
principal amounts relating to credit card customers;

les intérêts perdus sont le produit de la multiplication du montant en principal remboursé par la différence de taux d’intérêt.
lost interest is the product of the principal amount prepaid multiplied by the interest rate differential.

les versements ne s'accumulaient pas sur une base quotidienne et n'étaient pas calculés non plus sur le montant en principal.
the payments did not accrue day to day nor were they computed on the principal amount.

le paiement total inclut un paiement de consentement égal à 50 $ par tranche de 1 000$ du montant en principal des billets.
the total consideration includes a consent payment equal to $50 per $1,000 principal amount of tendered notes (the "consent payment").

• la garantie accordée pour un crédit ne peut dépasser 70% de son montant en principal (les intérêts ne sont pas garantis).
• e.mg.'s assessment of applications will include an evaluation of: professional

les tpm s’expriment en pourcentage du montant en principal du crédit comme si la prime était entièrement perçue à la date du premier tirage du crédit.
mprs are expressed in percentages of the principal value of the credit as if premium were collected in full at the date of the first drawdown of the credit.

• au versement au fonds de 9 % du montant en principal des opérations de prêt et de garantie de prêts décidées et engagées à partir du 1er janvier 2000,
• payment to the fund of 9 % of the capital value of the lending and guarantee operations decided and committed after 1 january 2000,