Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montgomerie a également été classé premier du bonus pool de 1993 à 1998.
*montgomerie came first in the volvo bonus pool every year from 1993 to 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
harrington est choisi pour la ryder cup 2010 par le capitaine colin montgomerie.
he was a controversial wild-card pick by european captain colin montgomerie for the 2010 ryder cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
colin montgomerie obe, né le 23 juin 1963 à glasgow, est un golfeur écossais.
colin stuart montgomerie, obe (born 23 june 1963) is a scottish professional golfer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• personnel et bénévoles du pncgm références holder, k. and r. montgomerie.
• gmnpc staff and volunteers references holder, k. and r. montgomerie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gasherbrum ii fut baptisé k4 (signifiant quatrième pic du karakoram) par thomas george montgomerie en 1856 quand il reconnut les pics du karakoram pour la première fois.
==naming==in 1856, thomas george montgomerie, a member of the british royal engineers and part of the great trigonometric survey, sighted the mountain and named it "k4", meaning the fourth mountain of karakoram.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enfin je suis surtout impatient de mode au crochet: 30 crochet de projets inspirés par la piste par claire montgomerie d'intérieur au crochet. il sortira en septembre 2013.
finally i’m especially looking forward to fashion crochet: 30 crochet projects inspired by the runway by claire montgomerie of inside crochet. it comes out in september 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ville comprend également des plages vierges fantastiques de sable blanc aux eaux cristallines, deux parcours de golf de niveau mondial conçus par greg norman et colin montgomerie, ainsi qu’un nouveau casino international.
it also boasts fantastic pristine beaches with soft white sand and crystal clear waters, two world class golf courses designed by greg norman and colin montgomerie and a new international casino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
c’est sur le parcours mythique de dar es salam à rabat que se déroule chaque année le prestigieux trophée hassan ii de golf. billy casper, lee trevino vijay singh, payne stewart, nick price, colin montgomerie, david toms, sam torrance, et récemment padraig harrington et ernie els, ont transformé cet événement, créé en 1971 par feu sa majesté hassan ii, en véritable légende.
.it is on the stupendous course of dar es salam in rabat that is held each year the prestigious hassan ii golf trophy. casper, lee trevino vijay singh, payne stewart, nick price, colin montgomerie, david toms,sam torrance, and recently padraig harrington and ernie els, transformed this event, created into 1971 by his majesty hassan ii, into a true legend.
Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality: