Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nouveau à la flotte moorings
new to the moorings fleet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moorings fait partie du groupe tui.
moorings is part of the tui group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moorings croit aux catamarans depuis longtemps...
moorings has believed in catamarans for a long time...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chez sunsail/moorings le principe est le même.
with sunsail / moorings the principal is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moorings yachts peuvent être réservés par les organismes suivants:
moorings yachts can be booked through the following agencies:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the moorings organisateur est un leader mondial en vacances yacht.
the organizer moorings is a global leader in yacht holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c'est pour cela que the moorings y a installé sa base !
and this is why moorings has set up its base here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moorings ouvre une nouvelle charte basée sur l'île de corfou
moorings opened a new charter based on the island of corfu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et les nombreuses expériences de mon temps à aider moorings là aussi.”
and the many experiences from my time at moorings help there also.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moorings trouvés tout au long de la zone portuaire pour les navires à 80 mètres de long.
moorings found throughout the port area for ships to 80 meters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bateau avec équipage de luxe est couvert par deux organisateurs des moorings dream yacht et.
the luxury crewed yacht charter is covered by two organizers of the dream yacht moorings and.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yacht avec équipage sur un voilier moorings que le 5800 les vacances sont une classe de son propre.
crewed yacht charter on a moorings yacht as the 5800 vacation is a class of its own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. février 2012 comments off sur moorings ouvre une nouvelle charte basée sur l'île de corfou
15. february 2012 comments off on moorings opened a new charter based on the island of corfu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la flotte moorings dans les îles vierges britanniques d'ici le printemps 2013 élargi à quatre catamarans nouvelle.
the moorings fleet in the british virgin islands by spring 2013 expanded to four new catamarans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, si vous avez navigué ou si vous allez naviguer en 2012 sur un cata moorings, envoyez vos récits de vacances.
so if you have sailed (or are going to sail in 2012) aboard a moorings cat, send your holiday stories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la flotte de the moorings comprend des modèles entre 40 et 50 fuss long. fleuron de la flotte de location est le léopard de catamaran 46.
the fleet of the moorings includes models between 40 and 50 fuss long. flagship of the charter fleet is the catamaran leopard 46.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce moorings 5800 sera disponible dès décembre 2012 dans certaines bases, dont les bvi, et sera présenté au salon d'annapolis.
this moorings 5800 will be available from december 2012 onwards in certain bases, including the bvi, and will be presented at the annapolis boat show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
60 moorings sont disponibles dans la marina olympique, à 700 places sur la cale sèche. 45, 65 et 200 ton navires peuvent être transportés.
60 moorings are available in the olympic marina, to 700 places on the dry dock. 45, 65 and 200 ton ships can be transported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme d'affrètement pour trouver moorings moteur- et voiliers ainsi que des yachts avec équipage avec skipper professionnel et un chef à bord.
the moorings charter program to find engine- and sailing yachts as well as crewed yachts with professional skipper and chef on board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moorings, par exemple, a une base à canouan, distante de moins de 3 milles des tobago cays… car les tobago cays sont vraiment exceptionnelles.
moorings, for example, has a base at canouan, 3 miles from the tobago cays… because the tobago cays are really exceptional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: