Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la moulerie, complexe du haut fourneau.
moulding shop, blast furnace complex.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurant la moulerie-montreal total : $85.19
restaurant la moulerie-montreal total: $85.19
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la capacité de refonte de la moulerie porsgrunn est de 20 000 t/a.
the porsgrunn casthouse has a 20 000-t/y remelt capacity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le système permanent et complet de contrôle de la moulerie devrait entrer en service opérationnel en 2010.
c) report findings in the feb.1, 2001 semi-annual report.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pourrez d'ailleurs manipuler les objets et participer à l'activité de la moulerie.
you will have the opportunity of handling a number of site-related objects and participating in an interpretation activity in the moulding shop.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
début de l’ingénierie préliminaire d’un système de contrôle de la moulerie permanent et complet.
initiated preliminary engineering for permanent, full cast- house control system.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé pour l'obtention de contre-dépouilles ou zones rétentives dans la fonderie et la moulerie
method for obtaining undercuts or retentive zones in casting and moulding techniques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grâce à une augmentation de la qualité et de la performance, nous voilà maintenant devenus pour nos clients un partenaire encore meilleur pour le moulerie des fontes aciérées.
our modern automatic moulding facility represents a milestone in our long-term investment policy and makes us an even better casting partner for our clients, thanks to the accompanying increases in quality and performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002, elle a terminé la conception d'un procédé de coulée en deux temps et accru à des niveaux rentables la capacité de production de la nouvelle moulerie haley.
in 2002, the company completed work to develop dual-casting capability and ramped up the new haley casthouse to commercial production levels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’exploitation de la moulerie actuelle se poursuivra en utilisant des débris et des lingots de refonte comme charge d’alimentation pour la production d’alliages de magnésium.
the existing casthouse will operate based on scrap and ingot remelt feedstock for magnesium alloy production.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la moulerie d’alcan, à latchford, peut aussi être ajoutée, si l’acquéreur le désire, à la solution alunorf ou neuf-brisach.
the commission had opened an in-depth investigation because the concentration would have led to high market shares in several markets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
description (pour ccs de 8 chiffres) haut fourneau : barbotine haut fourneau : chargement haut fourneau : moulage, moniteur de toit non contrôlée de moulerie haut fourneau : coulée, four avec évacuation locale haut fourneau : trou et chenal de coulée seulement désulfuration du métal chaud convertisseur basique à oxygène (cbo) cbo, four soufflé par le haut : chargement cbo, four soufflé par le haut : fusion et raffinage cbo, four soufflé par le haut : tapping cbo, four soufflé par le haut : transfert de métal chaud procédé o.b.m. : fusion et raffinage four électrique à arc : chargement four électrique à arc : fusion et raffinage four électrique à arc : piquage four électrique à arc : scorification four à sole : chargement four à sole : fusion et raffinage four à sole : piquage four à sole : transfert de métal chaud four à sole : scorification
description (6 digit) distillate oil (diesel) distillate oil (diesel) distillate oil (diesel) distillate oil (diesel) natural gas natural gas natural gas natural gas natural gas natural gas natural gas process gas process gas process gas process gas landfill gas landfill gas landfill gas landfill gas landfill gas landfill gas landfill gas kerosene/naphtha (jet fuel) kerosene/naphtha (jet fuel) kerosene/naphtha (jet fuel) kerosene/naphtha (jet fuel) kerosene/naphtha (jet fuel) kerosene/naphtha (jet fuel) kerosene/naphtha (jet fuel) geysers/geothermal geysers/geothermal geysers/geothermal geysers/geothermal geysers/geothermal liquid waste equipment leaks wastewater, aggregate wastewater, aggregate wastewater, points of generation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: