Results for moules frites translation from French to English

moules frites
aioli fried apples

moules-frites
moules-frites

moules et frites
mussels and fries

moules frites (1)
group (1)

voyage éclair " au pays des moules-frites ".
lightning visit to the « country of mussels and chips ».

arrivée du groupe à bruxelles. déjeuner moules-frites.
arrival of the groupin brussels for lunch.

mais aussi et bien sûr une dégustation de moules-frites et une boisson !
you will of course also be able to sample mussels and chips!

depuis 160 ans l’enseigne porte très haut le flambeau du moules-frites national.
for the last 160 years, this establishment has led the way with the national dish of mussels and chips.

la route devant le débarcadère mène à la place du marché où les brasseries, vendeurs de moules frites et cafés vous attendent.
the road in front of the pier leads to the market place were beer houses, fried mussel sellers, and cafes welcome you.

canlibalik et Çeşm-i cihan sont les plus connus. n'oubliez pas de goûter les moules frites et la salade.
canlı balık and Çeşm-i cihan are the most famous ones. don't miss the fried mussels and salad.

un grand choix d’entrées, de plats chauds, des moules frites, des desserts et une boisson au choix !
a world of cocktails.

le moules-frites est un mets très populaire en belgique et dans le nord de la france, constitué de moules cuites et accompagnées de frites.
moules-frites or moules et frites (]; ) is a popular main dish of mussels and fries originating in belgium but also popular in france and in the rest of northern europe.

vous trouverez ici un large choix de restaurants de fruits de mer autour du port, servant des moules frites jusqu’au plus luxueux repas.
there is a wide choice of seafood restaurants scattered around the harbour. these range from simple restaurants serving moules-frites to more luxurious hotel restaurants serving finer delicacies.

quoi de plus belge qu'un bon moules-frites et une bière? tandis que la veille, vous danserez au traditionnel bal populaire.
after spending the night on the dance floor, what's more belgian than chips, mussels and a good beer?

et vous avez certainement déjà entendu parler des spécialités mondialement connues comme le chocolat, la bière ainsi que les moules-frites mais il y a bien plus encore à découvrir !
and you have certainly heard about our world-famous local specialities as chocolate, beer and mussels with fries but there is a lot more to discover!

houtsiplou met l'accent sur les spécialités belges les plus typiques, telles que les moules-frites, le pain de viande, le stoemp ou les bières régionales.
houtsiplou showcases the most traditonal belgian specialities, such as mussels with chips, meatloaf, stoemp and regional beers.

il téléscope l'art au pays des moules-frites. poliart, lizène, evôye, stas, bucquoy, broodthaers, blavier se retrouvent dans la même marmite.
it telescopes the recent art history of this country of mussels and chips. poliart, lizène, evôye, stas, bucquoy, broodthaers and blavier find themselves all thrown into a single pot. broodthaers concocts the sauce: “the kettle of mussels” is the central subject.

http://jumaramuj.blogspot.com/2005/10/moules-frites-2-moules-3-frites-mettez.html
http://jumaramuj.blogspot.com/2005/10/moules-frites-2-moules-3-frites-mettez.html

après le traditionnel repas "moules-frites" jean-pierre renggli et philippe berthoud ont interprété avec beaucoup d'émotion et de talent les chansons de cet inoubliable artiste.
after a traditional meal of mussels and chips, jean-pierre renggli and philippe berthoud captivated the audience with their interpretation of the songs of this unforgettable artist.

a 15 ans, après une série de succès incontestables dans trois goûters d’anniversaires, un arbre de noël, et une soirée moules frites mémorable, david se lance un nouveau défi : conquérir la rue !
at 15, after an undeniable success performing for three birthday parties, a christmas office party and an unforgettable fish and chips evening at the local town hall, david goes out for a new challenge: the street.