Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est souhaitable de ne pas exclure la culture de betteraves sucrières, de topinambours ou de racines de chicorée sur des terres mises en jachère.
the cultivation of sugarbeet, jerusalem artichokes or chicory roots on land set aside should not be ruled out;
produit à tartiner selon la revendication 1, dans lequel l'oligofructose est une inuline, de préférence dérivée de topinambours ou de chicorée.
a spread according to claim 1, wherein the oligofructose is an inulin, preferably derived from jerusalem artichoke or chicory.