Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des rivages du saint-laurent
a shoreline of the st. lawrence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muguet des bois
lily of the valley
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
golfe du saint-laurent
gulf of saint lawrence
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dessin des rives du saint-laurent.
the banks of the st. lawrence river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ estuaire du saint-laurent
◦ st. lawrence estuary
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la bataille du saint-laurent
the battle of the st. lawrence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le golfe du saint laurent
in the gulf of the saint laurence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire des bélugas du saint-laurent.
the story of the belugas of the st. lawrence river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la vallée du saint-laurent
the st. lawrence river valley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estuaire du saint-laurent (1)
argentine (1) anticosti (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maritime • armateurs du saint-laurent
• association of canadian port authorities (acpa)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fishing cove golfe du saint-laurent
fishing cove gulf of st. lawrence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• e) voie maritime du saint-laurent
• e) st. lawrence seaway
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
habitat:le golfe du saint-laurent
habitat:the gulf of st. lawrence, que.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basses-terres du saint-laurent 29.
laurence lowlands 29.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
emplacement(s) : golfe du saint-laurent
location(s): gulf of st. lawrence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'état du saint-laurent. rapport technique.
l'état du saint-laurent. rapport technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’estuaire du saint-laurent (québec);
• st. lawrence estuary (quebec); and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
basses-terres du saint-laurent ivvavik vuntut
northern bathurst island 10 aulavik
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(producer) « syndicat » le syndicat des producteurs de bois du bas-saint-laurent.
(producteur) "wood" means wood that is produced in the st. lawrence region and that is subject to the plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting