Results for multiperspective translation from French to English

images synchronisees multiperspective
synchronized multi-perspective pictures

perspective multiple/multi-perspectives/multiperspective
multi perspective

systeme de retroprojection multiperspective destine a la restitution autostereoscopique de representations tridimensionnelles
multiperspective backprojection system for the autostereoscopic display of three-dimensional representations

procede et dispositif d'affichage multiperspective d'objets
method and device for multiperspective display of objects

l'invention concerne un système de rétroprojection multiperspective destiné à la restitution autostéréoscopique de représentations tridimensionnelles.
disclosed is a multiperspective backprojection system for autostereoscopically displaying three-dimensional representations.

dans un procédé de capture d'images synchronisées multiperspective, un réseau ad hoc est formé entre une pluralité de dispositifs de capture d'images
in a method for synchronized multi-perspective image capture, an ad hoc network is formed between a plurality of image capture devices

dans un procédé de capture d'images synchronisées multiperspective, un réseau ad hoc est formé entre une pluralité de dispositifs de capture d'images.
in a method for synchronized multi-perspective image capture, an ad hoc network is formed between a plurality of image capture devices.

ainsi, on assure la capture synchronisée multiperspective et/ou simultanée d'images d'un sujet commun sans avoir recours à des dispositifs coûteux ou spécialisés.
in this manner, simultaneous and/or synchronized multi-perspective image capture of a common subject matter is accomplished without requiring expensive or specialized devices.

dans un procédé de capture d'images synchronisées multiperspective, un réseau ad hoc est formé entre une pluralité de dispositifs de capture d'images. un module d'entraînement est ensuite sélectionné depuis les dispositifs de capture d'images et il envoie aux autres dispositifs de capture d'images (appelés 'dispositifs suivants') un message de capture. suite à ce message, les dispositifs suivants capturent de manière synchrone les images d'un sujet commun. les dispositifs suivants envoient leurs images capturées respectives vers le module d'entraînement. ce dernier consolide alors les images capturées. ainsi, on assure la capture synchronisée multiperspective et/ou simultanée d'images d'un sujet commun sans avoir recours à des dispositifs coûteux ou spécialisés.
in a method for synchronized multi-perspective image capture, an ad hoc network is formed between a plurality of image capture devices. a leader is then selected from the plurality of image capture devices. the leader sends the other image capture devices (termed 'followers') a capture message. in response to the capture message, the follower image capture devices synchronously capture images of a common subject matter. the follower image capture devices send their respective captured images to the leader. the leader then consolidates the captured images. in this manner, simultaneous and/or synchronized multi-perspective image capture of a common subject matter is accomplished without requiring expensive or specialized devices.