Results for multiproduits translation from French to English

compensation multiproduits
cross-product netting

convention de compensation multiproduits
contractual cross product netting agreement

• programme de recyclage multiproduits
• multiproduct recycling program

dispositif de mesure multiproduits et bandelettes reactives
multichemistry measuring device and test strips

le secteur des services financiers est un secteur multiproduits.
the financial services industry is a multiproduct industry.

• programme de recyclage multiproduits 12 bureaux d'affaires
• multiproduct recycling program 12 business offices

• 10 bureaux où il y a recyclage multiproduits / 3 ans.
• multi-product recycling in all offices/3 years

les conventions de compensation multiproduits remplissent les conditions supplémentaires suivantes:
the following additional conditions shall be fulfilled by contractual cross-product netting agreements:

vous réduirez ainsi la paperasse et aurez droit à des rabais multiproduits.
you'll reduce your paperwork and qualify for special discounts.

À remarquer que pj nous avons expressément intégré le comportement multiproduits des entreprises.
note that we have explicitly incorporated multi-product behaviour by the firms.

les compensations autres que bilatérales ne sont pas comprises dans les conventions de compensation multiproduits.
contractual cross product netting agreements do not cover netting other than on a bilateral basis.

dans les installations multiproduits, la contamination croisée peut survenir à tout moment au cours du procédé de fabrication.
in multiproduct facilities, potential cross-contamination can occur throughout the manufacturing process.

• Étendre le programme de recyclage multiproduits dans tous les bureaux d'affaires de l'agence
• extend the multi-product recycling program to all agency business offices

• mise en œuvre du plan d’action pour l’implantation du programme de recyclage multiproduits.
• establish an action plan for the implementation of a multi-product recycling program

la reconnaissance par le csa de la diversification agricole est bien accueillie, puisque beaucoup estiment que les programmes actuels défavorisent les fermes multiproduits.
the apf’s recognition of farm diversification is welcomed, as many feel that current programs penalize multi-commodity farms.

bresnahan (1987) explique très clairement la fonction dérivée de la condition de premier ordre pour les sociétés multiproduits.
bresnahan (1987) contains a very clear discussion of the derivation of the first order condition for multi-product firms.

• inventaire de la situation, début de négociations avec certains propriétaires des immeubles à bureau pour instaurer le programme de recyclage multiproduits.
• inventory of the situation, start of negotiations with some office building owners for installation of the multi-product recycling program

conversion d'aires de production et d'aires connexes servant à la fabrication monoproduit en aires de fabrication multiproduits. 4.
6.0 responsibilities implementation of this guidance is the responsibility of the director general's office of the bgtd.

l'invention concerne un système de distribution de carburant multiproduits permettant la distribution d'une pluralité de carburants stockés dans une pluralité de réservoirs.
a multiproduct fuel dispensing system (30) for dispensing a plurality of fuels stored in a plurality of reservoir tanks (32).

ainsi, dans le cas d’un ale européen, des considérations multiproduits n’empêcheront pas les entreprises d’abaisser leurs prix.
while only 17% of models sold in canada are assembled in europe, 56% of the luxury car segment entries are.