Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vik muniz
vik muniz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
muniz guardado
mr muñiz guardado
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muniz vik (1)
haring keith (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muniz alvarez, ana
muniz alvarez, ana
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
http://users.skynet.be/muniz
http://www.maison-page.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceballo herrero (pouvoir de m. muniz guardado)
ceballo herrero (voting rights of mr muñiz guardado)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de las heras cabaÑas (pouvoir de muniz guardado)
de las heras cabaÑas (voting rights of muniz guardado)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vik muniz fait des oeuvres d'art avec du fil de fer et du sucre.
vik muniz makes art with wire, sugar
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muniz barreto meurt noyé mais fernández parvient à s’extirper du véhicule.
muniz barreto drowned to death, but fernández managed to escape the vehicle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapporteur était m. muniz guardado (espagne — activités diverses).
the rapporteur was mr muntz guardado (spain — various interests).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muniz, joåo carlos, représentant du brésil auprès de l'assemblée générale des nations unies.
muniz, joåo carlos, representative of brazil to general assembly of united nations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
liédson da silva muniz dit liédson, né le 17 décembre 1977 à cairu, est un footballeur brésilien naturalisé portugais.
liédson da silva muniz (born 17 december 1977), simply known as liédson, is a professional footballer who plays as a striker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diego muniz barreto (43 ans) est élu député le 11 mars 1973, et juan josé fernández est son secrétaire.
diego muniz barreto (aged 43) was elected deputy on 11 march 1973, with juan josé fernández as his secretary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antônio muniz avait été condamné pour "diffamation" en 2002 pour un article paru en 1999 mettant en cause un sénateur.
a court released antônio muniz two days after he was jailed in connection with a 2002 conviction on a charge of defaming a senator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le film sur vik muniz réalisant une oeuvre avec et au bénéfice des trieurs d'ordures au brésil avait beaucoup ému le théâtre antique en 2010.
the film about vik muniz creating an artwork with and to the benefit of rubbish sorters in brazil deeply moved audiences at the théâtre antique in 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lanoue l, taubeneck mw, muniz j, hanna la, strong pl, murray fj, nielsen fh, hunt cd, keen cl.
lanoue l, taubeneck mw, muniz j, hanna la, strong pl, murray fj, nielsen fh, hunt cd, keen cl 1998.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lydersen, e., a.b.s. poleo, i.p. muniz, b. salbu et h.e. bjornstad.
lydersen, e., a.b.s. poleo, i.p. muniz, b. salbu and h.e. bjornstad.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
cet amendement, désapprouvé par m. muniz guardado et repoussé par le rapporteur est rejeté par l'assemblée à la grande majorité, avec 3 voix pour et 3 abstentions.
the proposed amendment, which was challenged by mr muÑiz guardado and rejected by the rapporteur, was defeated by a large majority, with three votes in favour and three abstentions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut remercier notamment le professeur emilio muniz, président du conseil de la recherche scientifique et le professeur salvador giner, directeur de l'institut des études sociales avancées de madrid.
particular thanks are due to professor emilio muniz, president of the science research council and to professor salvador giner, director of the institute of advanced social studies, in madrid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a rio de janeiro, en mai 1998, 350 mineurs environ se sont révoltés dans la prison de muniz sodré pour protester contre le surpeuplement, les mauvais traitements et le mauvais état des installations d'hygiène.
in rio de janeiro, approximately 350 juveniles rebelled at prison muniz sodré protesting because of overpopulation, illtreatment and poor conditions of the facilities in may 1998.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: