Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et c'était le long de ce muraillement, sur une longueur de plus de cent metres, que se faisait le roulage, dans une température de soixante degrés.
it was along this wall, for a length of more than a hundred metres, that the haulage was carried on, in a temperature of sixty degrees.
en bas du puits, il faisait tres frais, et dans la galerie de roulage, par ou passait tout l'air de la mine, soufflait un vent glacé, dont la violence tournait a la tempete, entre les muraillements étroits.
at the bottom of the shaft it was very chilly, and in the wagon-gallery, through which all the air of the mine passed, an icy breeze was blowing, with the violence of a tempest, between the narrow walls.