Results for muzaffar translation from French to English

muzaffar
muzaffar

(signé) muzaffar madrakhimov
(signed) muzaffar madrakhimov

abdulrahman muzaffar al-'abidi
abdulrahman muzaffar al-`abidi

entretien avec m. muzaffar abdallah, journaliste à al talea
meeting with mr. muzaffar abdallah journalist, al talea

source :http://www.radiovl.fr/muzaffar-salman-photojournaliste/
original article in arabic:http://souriahouria.com/2012/04/29/خبراء-توثيق-الموت-من-أمثالنا،-لا-يبكون/

275. muzaffar ahmed mirza a été arrêté le 4 octobre 1991 à tral, village situé à environ quatre kilomètres au sud de srinagar.
275. muzaffar ahmed mirza was arrested on 4 october 1991 in tral, a village about four kilometres south of srinagar.

le fondateur de la dynastie est zafar khan muzaffar (ou muzaffar shah i), gouverneur du gujarat sous le sultanat de delhi.
the founder of the dynasty was zafar khan muzaffar (later muzaffar shah i) who was governor of gujarat under the delhi sultanate.

shabana azmi, dans le rôle de khannum jaan, est la fille de shaukat azmi, qui joua le même rôle dans la version de muzaffar ali, en 1981.
shabana azmi, who plays the role of khannum jaan, is the daughter of shaukat azmi, who played the same role in the 1981 version.

la rapporteuse spéciale n'a pas suivi cette affaire parce que m. muzaffar a changé de profession et ne travaille plus dans le domaine de l'éducation.
she has not followed up that case because mr. muzaffar changed his profession and is no longer working in the field of education.

selon d'autres informations, chandra muzaffar, auteur de l'article et viceprésident du parti keadilan, aurait également été accusé de sédition.
it was further reported that chandra muzaffar, the author of the article and deputy president of the keadilan party, was also charged with sedition.

finalement, dans un décret impérial du shah de perse, muzaffar al-din shah donne son accord à l'établissement d'une monarchie constitutionnelle en août 1906.
finally in an imperial decree the shah of iran muzaffar al-din shah agreed to a constitutional monarchy in august 1906.

azerbaïdjan m. ilgar aliyev, municipality of yasamal, jafar jabbarli 27 370002 baku district tél.: +99 412938254 e-mail: yasamal_municipal@azdata.net m. muzaffar mashayev, national policy department, office of the president, istiglaliyetstr.19 370066 baku tél.: +99 412925243 – fax: +99 412927512 e-mail: root@lieder.baku.az ms mehriban teyyub zeynalova, director of resource centre on national minorities, centre of legal and economic education, bashir safar oglu st.90/2 370009 baku tél.: +994 (12) 997 362 – fax: +994 (12) 997 364 e-mail: rcnm@clee.co-az.net belgique m. jean-luc fauconnier, communauté française de belgique, boulevard leopold ii, 44, 1080 bruxelles tél.: +32 214132134 – fax: +32 214132071 croatie m. ante katalinic, city of osijek, kuhaceva 9, 31000 osijek tél.: +38 531228228 – fax: +38 531207140 ms lidija lukina-karajkovic, ministry of justice, administration of local self-government of the republic of croatia, ul.
azerbaijan mr ilgar aliyev, municipality of yasamal, jafar jabbarli 27 370002 baku district tel.: +99 412938254 e-mail: yasamal_municipal@azdata.net mr muzaffar mashayev, national policy department, office of the president, istiglaliyetstr.19 370066 baku tel.: +99 412925243 – fax: +99 412927512 e-mail: root@lieder.baku.az ms mehriban teyyub zeynalova, director of resource centre on national minorities, centre of legal and economic education, bashir safar oglu st.90/2 370009 baku tel.: +994 (12) 997 362 – fax: +994 (12) 997 364 e-mail: rcnm@clee.co-az.net belgium mr jean-luc fauconnier, communauté francaise de belgique, boulevard leopold ii, 44, 1080 brussels tel.: +32 214132134 – fax: +32 214132071 croatia mr ante katalinic, city of osijek, kuhaceva 9, 31000 osijek tel.: +38 531228228 – fax: +38 531207140 ms lidija lukina-karajkovic, ministry of justice, administration of local self-government of the republic of croatia, ul.