Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mwen gen domi nan jem
mwen tap domi li ale avem dezole
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen gen rèv dous./je fais de beaux rêves. /j'ai de beaux rêves.
i have sweet dreams.
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ces réchauds représentent des avantages sur le plan écologique et économique et font partie d’autres kits (kit alimentaire, kit pour les pêcheurs) que la première dame, sophia martelly a distribués dans le cadre de sa tournée sur l’île de la gonâve, se déclarant satisfaite « yo bon wi mwen gen youn lakay mwen ».
these stoves represent advantages in ecological and economic terms and are part of other kits (food kit, kit for fishermen) that the first lady, sophia martelly distributed as part of her tour on the island of la gonâve, expressing satisfaction "yo bon wi mwen gen youn lakay mwen".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting