Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it does not work on batteries.
it does not work on batteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, the registration does not work yet.
unfortunately, the registration does not work yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
female military personnel working in an office, [vers 1945]
female military personnel working in an office, [ca.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not work, never has, never will.
this does not work, never has, never will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
influence of indoor climate on the sick building syndrome in an office environment.
armstrong and armstrong, op. cit. p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel i am trapped in a body that does not work.
i feel i am trapped in a body that does not work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experience in the past shows that this financing scheme does not result in an increase of risk.
risk-weighted exposure amount = 100% * exposure value 25.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bibliographie commission européenne, undeclared work in an enlarged union:
ii:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
his remedy does not lie in an appeal to an umpire from the decision of the board of referees."
his remedy does not lie in an appeal to an umpire from the decision of the board of referees.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
temporary agency work in an enlarged european union, fondation européenne, 2006, p.
temporary agency work in an enlarged european union, european foundation, 2006, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mortality from tumours in workers in an acrylic fibre factory, occup.
mortality from tumours in workers in an acrylic fibre factory.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) a week of unemployment for a claimant is a week in which the claimant does not work a full working week.
11.(1) une semaine de chômage, pour un prestataire, est une semaine pendant laquelle il n'effectue pas une semaine entière de travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cytogenetic, immunological, and haematological effects in workers in an ethylene oxide manufacturing plant, br.
cytogenetic, immunological, and haematological effects in workers in an ethylene oxide manufacturing plant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
«epidemiological health study of workers in an aluminum smelter in kitimat, b.c. ii.
epidemiological health study of workers in an aluminum smelter in kitimat, b.c. ii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this provision does not prevent parties from providing in their legislation that young persons not having reached the minimum age laid down may perform work in so far as it is absolutely necessary for their vocational training where such work is carried out in accordance with conditions prescribed by the competent authority and measures are taken to protect the health and safety of these young persons.
with a view to ensuring the effective exercise of the right of children and young persons to protection, the parties undertake to provide that the minimum age of admission to employment shall be 18 years with respect to prescribed occupations regarded as dangerous or unhealthy appendix:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
compilations and derivative work s "(a) the subject matter of copyright as specified by section 102 includes compilations and derivative works, but protection for a work employing preexisting material in which copyright subsists does not extend to any part of the work in which such material has been used unlawfully.
compilations and derivative works "(a) the subject matter of copyright as specified by section 102 includes compilations and derivative works, but protection for a work employing preexisting material in which copyright subsists does not extend to any part of the work in which such material has been used unlawfully.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«epidemiologic health study of workers in an aluminum smelter in british columbia, effects on the respiratory system», am.
atlantic region federal-provincial toxic chemical survey of municipal drinking water sources.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ability and willingness of health care workers to report for work in an influenza pandemic période : du 01-02-2007 au 31-03-2009 chercheur principal :
ability and willingness of health care workers to report for work in an influenza pandemic period: from: 2007-02-01 to: 2009-01-31 principal investigator(s):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"temporary agency work in an enlarged european union", european foundation for the improvement of living and working conditions, 2006) 4 république tchèque, pologne, roumanie, slovaquie et slovénie 5 le taux horaire minimum national pour des adultes de 22 ans et plus est passé de 4,85 £ à 5,05 £ en octobre 2005.
"temporary agency work in an enlarged european union", european foundation for the improvement of living and working conditions, 2006) 4 czech republic, poland, romania, slovakia and slovenia 5 the national minimum hourly rate for adults aged 22 and over rose from £4.85 to £5.05 in october 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting