Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les auteurs décrivent et illustrent un nouveau genre et espèce d'ascomycètes, catulus aquilonius, et ils le regroupent avec les mycosphaerellaceae.
a new genus and species of ascomycetes, catulus aquilonius, is described, illustrated, and tentatively assigned to the mycosphaerellaceae.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 9, dans lequel l'ascomycète est sélectionné parmi une souche appartenant au groupe constitué des familles leptosphaeriaceae, botryosphaeriaceae, dothioraceae, mycosphaerellaceae, tubeufiaceae, rhytismataceae, sarcosomataceae, pyronemataceae, sclerotiniaceae, amphisphaeriaceae, hyponectriaceae, xylariaceae, valsaceae, melanconidaceae, hypocreaceae, halosphaeriaceae, phyllachoraceae et trichocoma taceae.
the method according to claim 9, wherein the ascomycetes is selected from a strain belonging to the group consisting of the families leptosphaeriaceae, botryosphaeriaceae, dothioraceae, mycosphaerellaceae, tubeufiaceae, rhytismataceae, sarcosomataceae, pyronemataceae, sclerotiniaceae, amphisphaeriaceae, hyponectriaceae, xylariaceae, valsaceae, melanconidaceae, hypocreaceae, halosphaeriaceae, phyllachoraceae and trichocomataceae .
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: