Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'histoire de mylly
the history of mylly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que mylly fait?
what does mylly do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand mylly est t-il ouvert?
when is mylly open?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous réjouissons de bientôt vous voir à mylly !
we look forward to seeing you at mylly soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les services et les installations fournit par mylly comprennent:
the services and facilities mylly provides include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certains groupes d'activités exploitent actuellement à mylly .
some of the activity groups currently operating from mylly:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mylly est situé dans la zone sapokka près du centre ville.
mylly is located in the sapokka area near the city centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mylly a également les équipements suivants disponibles à la location:
mylly also has the following facilities available for hire:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez aussi organiser votre propre exposition d'art à mylly.
you may also arrange your own art exhibition at mylly. open bookshelf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour des informations veuillez, s'il vous plait consulter le callendrier de mylly
for up to date information please refer to the mylly calendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour il y a 80 participants pour les activités de mylly et plus de 500 événements par an.
on a daily basis there are on average 80 participants in mylly activities and over 500 events annually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mylly a son propre don et sa propre boutique d'artisanat où vous pouvez vendre vos produits.
mylly has its own gift and handicraft shop where you can sell your products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mylly est ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 16h00 et à d'autres moments par arrangement.
mylly is open at monday to friday between 10 am till 10 pm and at other times by arrangement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. ajouter la taxe tva de 23% (mylly est tenue de déclarer la tva pour le gouvernement).
add the vat tax of 24%. mylly is required to report vat to the government.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après avoir conclu un contrat de vente avec mylly, nous nous occupons de la commercialisation et de la vente de vos produits ainsi que le service après vente à la clientèle.
after entering into a sales contract with mylly, we take care of the marketing and selling of your products as well as after sales customer service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2010 elles comprennent le personnel à mylly (passés et présents) un album et trois blocs par mois de manifestations et d'activités à mylly
2010 includes a mylly personnel (past and present) album and three month blocks of events and activities at mylly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ajoutez mylly de 20% au-dessus du prix net (coût provisoire est pour les ventes et les coûts opérationnels).
add mylly’s provisional cost of 20% on top of the net price (provisional cost is for sales and operational costs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'excellente façon d'en apprendre davantage sur les activités, les événements et l'histoire de mylly est de parcourir notre galerie photo.
the photo gallery albums are grouped in the following way:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mylly soutient les immigrants artistes en les invitant à être inclus dans le répertoire des artistes. l'objectif du répertoire est d'offrir une occasion aux immigrants artistes de la scène de faire connaître leurs services à la communauté.
mylly supports immigrant performing artists by inviting them to be included in a performing artist’s directory. the aim of the directory is to provide the opportunity for immigrant performing artists to advertise their services to the community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v. myllys, k. asplund, e. brofeldt, v. hirvela-koski, t. honkanen-buzalski, j. junttila, l. kulkas, o. myllykangas, m. niskanen, h. saloniemi, m. sandholm et t. saranpaa, «bovine mastitis in finland in 1988 and 1995 - changes in prevalence and antimicrobial resistance», acta vet scand, vol.
myllys v, asplund k, brofeldt e, hirvela-koski v, honkanen-buzalski t, junttila j, kulkas l, myllykangas o, niskanen m, saloniemi h, sandholm m, saranpaa t (2001). bovine mastitis in finland in 1988 and 1995 - changes in prevalence and antimicrobial resistance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: