Results for mylord translation from French to English

-- ce soir, mylord.
"to-night, my lord."

-- pour les chats, mylord ?
"for the cats, my lord?"

oh ! mylord ! un lapin !
what, a rabbit mew!

-- puissé-je être avec vous, mylord! dit gravement mon père.
"may i be with you, my lord!" said my father, earnestly.

-- oui, mylord, répondit effrontément le drôle, du lapin des jungles.
"yes, my lord," the rogue boldly replied, "rabbit from the jungles."

sir charles tregellis, vous recevrez encore de mes nouvelles et vous aussi, mylord.
sir charles tregellis, you shall hear from me again! and you also, my lord!"

-- j'espère être sous vos ordres, mylord, dit mon père, la prochaine fois que nous les rencontrerons.
"i trust, my lord, that i shall be with you when next we meet them," said my father.

le 25 mai 2008, opaline d'ouilly a pouliné et nous a donné une splendide pouliche, très chic, par mylord carthago.
on the 25th of may 2008, opaline d’ouilly foaled, and gave us a splendid grey filly, very smart, by mylord carthago.

quand il faisait chaud ou beau temps, une voiture "mylord" ou une victoria demi couverte attendait probablement dans la remise.
for use in fine, warm weather, a 'mylord' or a half enclosed victoria probably stood waiting in the coach house.

opaline est également la mère de séréna morinda et de la très jolie une lady morinda, par mylord carthago, née en 2008, et qui a montré un très gros coup de saut en liberté.
opaline is also the dam of the very pretty une lady morinda, by mylord carthago, born in 2008..

13 octobre 1993 s.a.r.l. le mylord, revue « contrats, concurrence et consommation » décembre 1993 n/ 22.
this can be seen for example in the judgment of the court of cassation in rocamat (4 may 1993, bocc 1993 p.

en 2007, opaline a rempli de mylord carthago hn, le célèbre étalon de pénélope leprévost. le 25 mai 2008, elle a donné naissance à une lady morinda, une magnifique pouliche qui est devenue grise comme papa.
in 2007 opaline was covered by mylord carthago, a well known international winner. on the 25th of may 2008 she gave birth to une lady morinda, a magnificent filly who has turned out to be a grey just like her father.

-- c'est très bien, mylord, dit le vieux capitaine avec quelque chaleur. quand les marins entendent dire que le _rapide_ a pris cinquante navires en treize mois, on peut être sûr qu'ils s'offriront volontiers pour servir sous son commandant.
"that is very well, my lord," said the old captain, with some warmth; "when the jacks hear that the speedy took fifty vessels in thirteen months, they are sure to volunteer to serve with her commander.