Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de quoi ma chérie
english
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai pas de quoi me vanter.
i have nothing to boast about.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a pas de quoi ma cherie
there is no what darling to m
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de quoi ma belle
you wanted me and you got me
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je n' ai pas de canard
i have a turtle
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je n'ai pas honte de quoi que ce soit.
why are they ashamed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n ai pas de soeurs
i do not have a sister
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que je n' ai pas de bon sens
to me then i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pas de quoi !"
'you bet!'
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne pas de quoi
don't do anything
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y'a pas de quoi
you're welcome
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, oui, oui, quoi, ma chérie ?
but the suffering, the sorrow, the glory, the shame -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de quoi paniquer!
pas de quoi paniquer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' ai pas de décision à vous livrer.
the debate is only just beginning.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je n' ai pas de temps à consacrer à cela.
i do not want to spend time on this.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je n' ai pas de révérence particulière, au contraire.
i have no great enthusiasm for it- quite the reverse.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je n’ ai pas de problèmes majeurs avec cela.
i have no major reservations with that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sur le jeudi, je n' ai pas de demandes de modifications.
i have no requests for amendments to thursday 's agenda.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aujourd´hui je n´ai pas de problèmes cardiaques.
today i don´t have cardio problems.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' ai pas de réponse toute prête à cette question.
i have no pat answer to this question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: