Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n'avez-vous pas appris votre leçon ?
haven't you learned your lesson?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
n'avez-vous pas entendu appeler votre nom ?
didn't you hear your name called?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
n'avez-vous pas faim ?
aren't you hungry?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez oublié votre mot de passe ?
did you forget your credentials?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n'avez-vous pas froid ?
don't you feel cold?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
n'avez-vous pas été vacciné?
have you not been vaccinated?
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
n'avez-vous pas déjà travaillé pour ?
didn't you work for ?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'avez-vous pas appelé pour confirmer?
didn't you call to confirm ?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'avez-vous pas cours, aujourd'hui ?
don't you have classes today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi n'avez-vous pas encore dormi?
why did not you slept yet ?
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'avez-vous pas de travail, aujourd'hui ?
don't you have work today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles directives n'avez-vous pas pu suivre?
which guidelines were you not able to follow?
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles fonctions n’avez-vous pas aimées?
what features did you dislike?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne l'avez vous pas vu marcher ?
keep you against my chest oh you're not rid of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’avez-vous pas besoin d’en parler ?
don't you have to talk about that?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne nous avez-vous pas oubliés?
did you not forget about us?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'avez-vous pas suivi? /vous n'avez pas suivi?
did you not follow ?
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- n’avez-vous pas la procuration? répondit-il.
"haven't you your power of attorney?" he replied.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi ne l'avez-vous pas mis dehors?
why didn't you put him out?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«ne l’avez-vous pas entendu?
“didn't you hear it?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: