Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n'ayez pas peur d'échouer
be aurait not to try
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ayez pas peur.
don't be afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
n'ayez pas peur !
and do not be afraid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’ayez pas peur.
be not afraid !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
n’ayez pas peur !
you shouldn’t do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ayez pas peur d'essayer jigdo!
do not be afraid to try out jigdo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"n’ayez pas peur".
the european constitution, however, is a different matter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais n’ayez pas peur.
just be yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amour. n'ayez pas peur d'être sentimental.
be as sentimental as you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engager dieu. n'ayez pas peur.
engage god. don’t be afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ayez pas peur de faire qc
be unafraid to do sth
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, n’ayez pas peur.
so be not in fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseil : n’ayez pas peur.
advice: don’t be scared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’ayez pas peur du passeur
don’t fear the ferryman
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon peuple n’ayez pas peur...
my people, be not afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils dirent : « n'ayez pas peur ! »
"have no fear," they said.
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n'ayez pas peur, prenez une bière !
have no fear, have a beer!
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mort. dites-le, n'ayez pas peur.
- death. say it, don't be afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’ayez pas peur de vos peurs !
don't be afraid of your fears!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’ayez pas peur des matières grasses
no need to be scared of fat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: