Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n° et libellé de la voie
no. and name the way
Last Update: 2013-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numéro et libellé de la rubrique
heading number and description
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
   de la motivation (plus que ça...),
motivation (more than that...),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
â â et d'autres options disponibles .
and other options of choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
 6. pour le fruit de la forge  Â
6. for the fruitfulness of the forge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'espace entre «@» et nom est obligatoire.
the space between `@' and name is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa contribution à l'éducation internationale est exceptionnelle – il a travaillé sur tous les continents et enseigné dans plus de 40 pays.
his contribution to international education is outstanding â⠬⠜ working on every continent and teaching in over 40 countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– une étude longitudinale qui a mesuré les incidences àlong terme des programmes de service communautaire de cet organisme.
• • youth workers involved in the management of evs projects acquire new skills and competences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.     un des objectifs de la fête de la culture est de permettre aux canadiennes et canadiens dâ incorporer les arts dans leur vie quotidienne.
5. one of the goals of culture days is to have canadians incorporate the arts into their daily lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
 « a la table du banquet de la vie, il nâ y a pas de places réservées »
at the banquet table of life, there are no reserved seats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la page d'accueil par défaut de l'¢ browserà ¢ â,¬â "et d'autres paramètres internet de pc.
modify the browser’s default homepage and other internet settings of pc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis sur mon petit nuage, je n’pensai pas en gagner une si vite franchement trop heureux!!! je me sens en pleine forme!!!!!
i'm on my little cloud, i didn't think win a race also early in the season i'm really very happy!! i fell in great fit!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
», « les industries grosse pomme » et « pommerleau et fils ».
alternatively, searching for montr will also capture both spellings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting