Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
à ⠬ ne pas manquer
not to be missed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) promotion du service communautaire.ÂÂ
3) to promote community service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'étape de «voir » n'est pas seulement voir avec les yeux.
the 'seeing step' is not just seeing with the eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commerce de services de la culture – tableaux de données.
service bulletin culture services trade: data tables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous contribuez à « raconter l’histoire des fc ».
you will help “tell the cf storyâ€, and help others tell it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mardi 21 juillet 2015 Ã Â 17 h 00
tuesday, 21 july 2015 , 5 : 00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller à « & #160; %1 & #160; »
visualization
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment sens-tu la course à  venir?
how do you feel the coming race?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensons à «l'amour» par exemple.
let's think about 'love' for example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des milliers de tels programmes sont offerts aux « étudiants » (selon la définition figurant dans les lignes directrices du sct).
there are thousands of these programs open to individuals defined as "students" under the tbs guidelines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artistes similaires à « & #160; %1 & #160; »
similar artists to "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ressentez l’amour, puis mettez votre statut à  jour.
10. feel the love, then update your status.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grâce à  equal, le pdd co-finance également une association de garde à  domicile, complémentaire des gardes classiques.
the children can stay for a maximum of ten hours per day and the fees are income-dependent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour 6 à  10 euros, le billet inclut un petit repas (boisson et sandwich). ces concerts font salle comble à  chaque fois.
the offer was a package that included lunch and drinks, all for a reasonable sum of somewhere between 6 to 10 euro.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer une copie carbone à « & #160; adresse & #160; »
send cc: to'address'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting