From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eriobotrya japonica extract est un extrait des fruits et des feuilles du néflier du japon, eriobotrya japonica, rosacées
eriobotrya japonica extract is an extract of the fruit and leaves of the loquat, eriobotrya japonica, rosaceae
agent de désactivation de radicaux libres contenant un extrait de la graine du néflier du japon comme principe actif, et aliments et boissons diététiques contenant ledit extrait
free radical quenching agent contaiing eriobotryae seed extract as the active ingredient and health foods and drinks containing eryobotryae seed extract
néflier du japon fenouil réglisse réglisse inule lavande marrube commun camomille commune mélisse officinale menthe poivrée menthe verte persil piment de la jamaïque anis plantain lancéolé plantain majeur
loquat fennel licorice licorice elecampane lavender white horehound german chamomile lemon balm peppermint spearmint parsley
des arbres fruitiers anciens bordent le jardin : il s'agit d'espèces en voie de disparition comme le néflier ou le cormier.
the garden is bordered by old fruit trees: species that are about to disappear such as the medlar tree and the service tree.
le thé de graines de néflier du japon est fabriqué à l'aide d'un procédé comprenant le lavage des graines de néflier du japon avec de l'eau
a loquat seed tea is produced through a process comprising washing loquat fruit seeds with water
"médicament contre le diabète et aliment santé" élaboré à partir de feuilles de loquat (néflier du japon) et d’un extrait d’au moins une plante appartenant à un groupe dans lequel figure le yacón.
this is made from loquat leaves and an extract from at least one of a variety of plants, including yacon.