Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il n'est pas impossible pour moi de vous aimer
il n'est pas impossible pour moi de vous aimer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas au-delà de vous aimer
i am not beyond loving you
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai jamais cessé de vous aimer.
i've never stopped loving you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raison de plus pour vous aimer.
you see that gives me all the more reason to love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous aimer
i may like you
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprenez à vous aimer
learn to love yourself
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh désolé, je ne voulais pas vous aimer
oh sorry, i didn't mean to like you
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourriez-vous vous aimer?
would you be able to love you?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je peux vous aimer
because i may like you
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me donner la chance de vous aimer
can you give me chance to love you
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je peux vous aimer trop
because i may like you too much
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourriez-vous aimer à nouveau?
would you be able to love again?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puissiez vous aimer et être aimés. »
may you love and be loved.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
117. ne devez rien à personne si ce n’est de vous aimer (romains 13:8)
owe nothing but love (romans 13:8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais t'aimer de loin./je vais vous aimer de loin.
i'm going to love you from afar.
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour que vous voyiez chaque jour vous aimer davantage
for you see each day love you more
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.
i command these things to you, that you may love one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je vais t'aimer./je vais vous aimer.
i'm going to love you .
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu’à ce que vous appreniez à vous aimer vous-même.
until you learn to love yourself.
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
s'il suffisait de t'aimer/ s'il suffisait de vous aimer
if it were enough to love you
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: