Results for nabilone translation from French to English

nabilone
nabilone

nabilone in the treatment of multiple scelerosis.
assessing the science base.

granules de nabilone et procédé pour leur fabrication.
nabilone granulation and process for preparing same.

ainsi la cachexie peut être traitée avec le nabilone.
also cachexia can be treated with nabilone.

médicaments utilisés pour soulager les nausées, par exemple nabilone ;
medicines used to treat nausea, e.g. nabilone

italie: la prescription de thc et de nabilone est désormais autorisée
italy: thc and nabilone may be prescribed

nabilone 0.5mg capsule 02256193 1mg capsule 00548375 cesamet vae cesamet vae
nabilone 0.5mg capsule 02256193 1mg capsule 00548375 cesamet cesamet vae vae

science: la nabilone réduit les douleurs chroniques associées à la fibromyalgie
science: nabilone reduced chronic pain caused by fibromyalgia

science: la nabilone réduit les douleurs chez des patients souffrant de spasticité
science: nabilone reduces pain in patients with spasticity

les effets indésirables ont été qualifiés de faibles à modérés et plus fréquents avec le nabilone.
adverse events were mostly mild to moderate and were more frequent with nabilone.

études ont étudié les cannabinoïdes par voie orale, y compris le nabilone et le thc synthétique.
however, many trials were uncontrolled and most of the trials studied oral cannabinoids, including the synthetic nabilone and thc.

une amélioration des nausées et de l’état de stress a également été observée avec le nabilone.
nausea and overall distress were also reduced by nabilone.

au cours d’un étude croisée, ils ont reçu soit 2 mg de nabilone par jour soit un placebo.
in a crossover design they received either 2 mg nabilone/day or placebo.

au cours d’une étude croisée, ils ont reçu soit 2 mg de nabilone par jour, soit un placebo.
in a crossover design they received either 2 mg nabilone/day or placebo.

science: le nabilone est efficace pour traiter les cauchemars chez des patients atteints du syndrome de stress post-traumatique
science: nabilone effective in the treatment of nightmares in patients with posttraumatic stress disorder

l’amitriptyline et le nabilone ont tous les deux amélioré le sommeil, mais le nabilone s’est révélé plus efficace.
sleep was improved by both amitriptyline and nabilone, but nabilone was superior to amitriptyline.

le cesamet® (nabilone), composé semblable produit de façon synthétique, est utilisé aux mêmes fins.
the treatment of aids-related anorexia associated with weight loss is another approved use of marinol (dronabinol).

un petit essai clinique aléatoire du cannabinoïde synthétique nabilone chez sept patients souffrant de la maladie de parkinson a permis de constater que le traitement a réduit la dyskinésie causée par la lévodopa chez ces patients252.
a small randomized clinical trial of the synthetic cannabinoid, nabilone, in seven patients with parkinson’s disease found that the treatment reduced levodopa-induced dyskinesia in these patients252.

actuellement, les seuls cannabinoïdes autorisés à la prescription sont le thc (dronabinol, marinol) et le nabilone, un dérivé du dronabinol.
today, the only prescribable cannabinoids are thc (dronabinol, marinol) and the dronabinol derivative nabilone.

de ces 64 patients, 3 ont bénéficié d’une réduction de l’intensité de la douleur mesurée à plus de 10 mm avec la nabilone et 12 patients avec la dihydrocodéine.
three of the 64 patients had a pain reduction of more than 10 mm on nabilone and 12 patients on dihydrocodeine.