Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acheter il n'y a pas de produit dans cette catégorie
there are currently no product reviews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des produits de cette catégorie
of products in this category
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voir les produits de cette catégorie
see products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n’a pas acheté de nouveaux biens de la catégorie 8 en 2006.
the ucc of these properties at the start of 2006 is $5,000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cuba a augmenté ses importations de produits de cette catégorie.
cuba increased imports of this category.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’inde n’a pas importé de produits de cette catégorie du canada.
conduct research to determine why the price was decreasing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
--> voir les autres produits de cette catégorie
--> see other products of the same category
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle n'a pas acheté de pain.
she didn't buy bread.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je n’ai pas acheté de souvenirs
i didn't buy any souvenirs
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
n'ont pas acheté de eux le tho.
haven't bought from them tho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la demande de cette catégorie de produits devrait rester vigoureuse.
we should continue to see strong demand for this category of products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À l’heure actuelle, l’inde n’importe pas de produits de cette catégorie du canada.
india does not currently import these products from canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
les produits de cette catégorie sont parfois appelés « aliments fonctionnels ».
this category is sometimes referred to as "food plus".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette augmentation porte les importations de produits de cette catégorie à 107 % du niveau d’alerte.
this brings imports of this category to 107 % of the alert level.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
l'onusom ii n'a pas acheté de matériel supplémentaire.
unosom ii has not purchased any additional military equipment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nftz n’a pas acheté de transpalettes à main directement à ningbo ruyi.
nftz did not buy any hpt directly from ningbo ruyi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des deux dernières années, les deux tiers des véhicules achetés faisaient partie de cette catégorie.
over the last two years, this has translated into two-thirds of nrcan’s purchases being alternative fuel vehicles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
globalement, les importations de produits de cette catégorie, tous pays confondus, ont augmenté de 10 % au cours de la même période.
imports of this category from all countries increased by 10 %, during the same period.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
a - résidants qui n'ont pas acheté de permis l'année précédente
a - residents who did not buy a permit the previous year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous n'avez pas acheté de ticket, voici peut-être votre chance.
if you don't have your ticket yet, here's maybe your chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: