Results for nardine bebek translation from French to English

bebek
bebek, istanbul

a bebek depuis 8 ans.
little china has been in bebek for eight years.

rosti, l., a. nardine, m.e. bettinelli et coll.
razafindrakoto, o., n. ravelomana, a. rasolofo et al.

bebek était un quartier résidentiel populaire à l'époque ottomane.
bebek was a popular residential district under ottoman rule, and continues to be so today.

géré par divan, bebek brasserie se distingue par sa cuisine unique et une ambiance chaleureuse.
managed and run by divan, bebek brasserie stands out with its unique cuisine and warm atmosphere.

le menu du dîner comprend des plats que l’on ne peut trouver qu’au bebek brasserie.
the dinner menu includes items that can only be found at bebek brasserie.

le ton monta sur la pelouse lorsque michel bastos contesta la décision de monsieur bebek de ne pas décerner un avertissement à la suite d’une faute sur gourcuff.
the tone went up on the pitch when michel bastos challenged the decision of mr. bebek not issue a warning following a foul on gourcuff.

cette mosquée connue pour ses fameuses vitres de couleur turquoise se trouve sur la rive européenne du bosphore près de l'embarcadère de bebek. construite par le maître architecte kemalettin bey en 1913.
this mosque is famous for its turquoise windows and is located next to bebek port on the bosphorus. it is the work of head-architect kemallettin bey and was built in 1913.

située sur la rive européenne du bosphore dans l’un des plus chics quartier d’istanbul, bebek brasserie a rouvert ses portes après long été de rénovation.
located on the shores of the bosphorus, in one of the chicest suburbs of istanbul, bebek brasserie has once more opened its doors following a summer-long renovation.

dik meron ste-kot north et div. j'était le supporteur de ce dernier, mais son maître, zeljko bebek, ne savait absolument pas le présenter.
dik meron ste-kot north and div. i was the supporter of this last, but its master, mr zeljko bebek, could absolutely not present it.

france colonel philippe nardin, relations internationales, direction de la défense et de la sécurité civiles, ministère de l’intérieur 87-95 quai du docteur dervaux, f – 92600 asnieres sur seine tel+33.1.56.04.76.71/75.58 fax.+33.1.56.04.76.63/ 75.62 e-mail: philippe.nardin@interieur.gouv.fr monsieur rené feunteun, secrétaire du coprnm, ministère de l’ecologie, du développement et de l’aménagement durables, 20 avenue de ségur, f - 75007 paris tel.
624 84 10 e-mail : kakusha@mchs.gov.ru france colonel philippe nardin, relations internationales, direction de la défense et de la sécurité civiles, ministère de l’intérieur 87-95 quai du docteur dervaux, f – 92600 asnieres sur seine tel+33.1.56.04.76.71/75.58 fax.+33.1.56.04.76.63/ 75.62 e-mail: philippe.nardin@interieur.gouv.fr monsieur rené feunteun, secrétaire du coprnm, ministère de l’ecologie, du développement et de l’aménagement durables, 20 avenue de ségur, f - 75007 paris tel.