Results for natalie is caring for a baby bird translation from French to English

cost of caring for a geographically determined population of low birthweight infants to age 8-9 years.
cost of caring for a geographically determined population of low birthweight infants to age 8–9 years.

a parent or other family member directly caring for a baby under the age of 3 is entitled to a partially paid social leave in accordance with the legislation.
fathers who care alone for own or adopted children are entitled to the same extra vacation days as shown for women above.

«challenges in caregiving and creative solutions using technology to facilitate caring for a relative with dementia», dans ageing international , vol.
ageing international, 28(3), 295-314. kirby, m. j. l. & lebreton, m. (2002a).

if the employer refuses a job to the woman who is pregnant or cares for a baby under the age of 3, the woman can demand the employer to provide a written response with an explanation.
this rule does not apply to situations when an employer has no suitable job (position) for a woman in question or to occupations where female labour is prohibited by law.

most women not only are ghettoizedinto low-paying, low-skill, part-time jobs but also have a second, unpaidjob, caring for a family household.
most women not only are ghettoized into low-paying, low-skill, part-time jobs but also have a second, unpaid job, caring for a family household.

in terms of its effect on a baby that is born, do you think it would be very safe, somewhat safe, not very safe or not at all safe for a pregnant woman to drink each of the following amounts of alcohol?
en ce qui concerne les effets sur l'enfant à naître, est-ce que vous pensez qu'il serait très sécuritaire, assez sécuritaire, pas très sécuritaire ou pas du tout sécuritaire pour une femme enceinte de consommer chacune des quantités d'alcool suivantes?

(3) le nombre maximal de semaines pendant lesquelles des prestations peuvent être versées au cours d'une période de prestations est : (3) the maximum number of weeks for which benefits may be paid in a benefit period a) dans le cas d'une grossesse, quinze semaines; (a) because of pregnancy is 15; b) dans le cas de soins à donner à un ou plusieurs nouveau-nés du prestataire ou à un ou plusieurs enfants placés chez le prestataire en vue de leur adoption, 35 semaines; (b) because the claimant is caring for one or more new-born children of the claimant or one or more children placed with the claimant for the purpose of adoption is 35; c) dans le cas d'une maladie, d'une blessure ou d'une mise en quarantaine prévue par règlement, quinze semaines; (c) because of a prescribed illness, injury or quarantine is 15; and d) dans le cas de soins ou de soutien à donner à un ou plusieurs membres de la famille visés au paragraphe 23.1(2), six semaines. (d) because the claimant is providing care or support to one or more family members described in subsection 23.1(2), is six.
maximum : prestations spéciales (3) the maximum number of weeks for which benefits may be paid in a benefit period (3) le nombre maximal de semaines pendant lesquelles des prestations peuvent être versées au cours d'une période de prestations est : (a) because of pregnancy is 15; a) dans le cas d'une grossesse, quinze semaines; (b) because the claimant is caring for one or more new-born children of the claimant or one or more children placed with the claimant for the purpose of adoption is 35 b) dans le cas de soins à donner à un ou plusieurs nouveau-nés du prestataire ou à un ou plusieurs enfants placés chez le prestataire en vue de leur adoption, 35 semaines; (c) because of a prescribed illness, injury or quarantine is 15; and c) dans le cas d'une maladie, d'une blessure ou d'une mise en quarantaine prévue par règlement, quinze semaines; (d) because the claimant is providing care or support to one or more family members described in subsection 23.1(2), is six. d) dans le cas de soins ou de soutien à donner à un ou plusieurs membres de la famille visés au paragraphe 23.1(2), six semaines.