Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rien ne dit,.
rien ne dit,.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne dit mot;
a: not really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne dit jamais assez aux gens qu'on aime
it cannot be taken it cannot be stolen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne dit pas
not today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curieusement, on ne dit jamais cela d'un homme.
strangely enough, that is never said about men.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12. on ne dit pas
12. i can't quit you baby (live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne dit pas que :
it does not mention that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai dit: jamais je ne romprai mon alliance avec vous,
and he said, "i brought you up out of egypt and led you into the land which i have sworn to your fathers; and i said, 'i will never break my covenant with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mère qui ne dit rien
the mother who says nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ne dit mot consent.
silence is equivalent to assent.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
on ne dit jamais assez à nos proches à quel point on les aime.
you can never say “i love you” often enough to the people closest to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun député ne dit cela.
nobody here is saying that.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne dit pas «a lieu».
it does not say 'shall'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne demande rien, ne dit rien !
don't ask, don't tell.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• pourquoi personne ne dit rien?
• why isn't anyone saying anything?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui ne dit rien d'important.
and who should i be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on décide d'augmentations de prix, mais on ne dit jamais comment les dépenses correspondantes seront couvertes.
it should not be forgotten that in the southern regions 25% of the population has no income other than from agriculture.