Results for ne fumez pas ici translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne fumez pas ici

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne fumez pas

English

do not smoke

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

French

ne fumez pas,

English

stop smoking

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas.

English

• don't smoke.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous ne fumez pas

English

you do not have a go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous ne fumez pas.

English

you do not smoke

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas au lit.

English

• do not smoke in bed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas ici, c'est un hôpital !

English

don't smoke here, it's a hospital!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous ne fumez pas ou très peu;

English

you don’t smoke, or you do but very little;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas, pas même une touche.

English

don’t smoke, not even a little.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas et ne buvez pas.

English

• no smoking or drinking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plus que tout, attendez, ne fumez pas!

English

** more than anything, wait, don't smoke !

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas ou arrêtez de fumer.

English

don't smoke - if you do, stop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas à bord de votre embarcation.

English

do not smoke above or below vessel deck.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• si vous ne fumez pas, ne commencez pas!

English

• if you don't smoke, don't start!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas à proximité d'un piège.

English

do not smoke near a trap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas juste avant de vous endormir.

English

don't smoke just before going to sleep.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas et évitez la fumée secondaire

English

• avoid second-hand smoke

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas et ne frottez pas d’allumettes.

English

don’t touch any wires.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas quand vous en ressentez le désir.

English

don't smoke when you feel the urge.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne fumez pas et buvez de l’alcool avec modération

English

don’t smoke, drink alcohol in moderation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,397,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK