From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on ne se prend pas la tête.
on ne se prend pas la tête.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela ne me prend pas trop de temps.
it doesn’t take up too much of my time."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne me brise pas la confiance
i'm delicate
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me donne pas la distance,
don't give me distance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi il ne prend pas la parole.
that is why he is not getting up to debate the motion.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui j'avance et j'me prend pas la tete
and i know i can stand up on my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai l’impression qu’on ne me prend pas au sérieux.
j’ai l’impression qu’on ne me prend pas au sérieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me prends pas pour un idiot !
give me a little credit!
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me prends pas pour une reine ohwo
whether you tell me something that i would not like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«si tu me prends, ne me brise pas
«if you pick me up don’t break me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je fait à chaque fois et cela ne me prend pas plus de 10 minutes...
i know that i cannot play against myself ajle , and i do not want made it.play too bad,i know me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me prends pas pour plus bête que je ne suis !
give me a little credit!
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te prends pas la tête !
don't get worked up!
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, je ne me prends pas pour un dévot avancé.
of course, i take no credit for being an advanced devotee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je fait à chaque fois et cela ne me prend pas plus de 10 minutes... gespeichert chaos major
that's one of the reasons (not the only one) why i do not do mp...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te prends pas la tête avec ça !
don't agonize over it!
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me prends pas pour acquis!/ne me prenez pas pour acquis
don't take me for granted
Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me prends pas mal./ne me prends pas dans le mauvais sens.
don't take me wrong way.
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête.
"o son of my mother! seize (me not) by my beard nor by (the hair of) my head!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne me prends pas pour le meilleur compositeur de jazz, de pop ou autre chose.
“i love the eclectic and to me blending genres is fun,” he says. “i am not living with the feeling that i am the best jazz, pop or any other kind of composer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: