Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le salut est instantané.
salvation is instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– le salut est un don
“salvation is a gift”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut est son initiative.
his church is his initiative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut est loin des méchants
salvation is far from the wicked
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut est par la résurrection.
through resurrection we obtain spiritual life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le salut est bien plus que cela
but salvation is much more than that
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut n'est pas sans condition
salvation is not unconditional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut est à la discrétion de dieu.
the country is strewn with the ruins of towns 24.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la route vers le salut est si étroite
the road to salvation is so narrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut est devenu accessible aux païens.
the gentiles have been given the opportunity for salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec la knrm, le salut est toujours proche.
with the knrm, rescue is always nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
document: le salut est une question de famille
the reality is that many in the families of genuine believers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut est comparé à... la révolution française !
salvation is contrasted with…the french revolution!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
and in multitude of counsellors there is safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cettte raison on dit que le salut est un procédé.
for this reason we say that salvation is a process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le seul chemin vers le salut est le droit chemin divin.
the only route to salvation is a divine straight path.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dans cette seule voie que le salut est possible.
it is along this road alone that salvation is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le salut est question d’être conduit dans toute la vérité.
salvation is a matter of being ‘led into all truth’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment puis-je dire que le salut est une question de famille?
in view of these scriptures how can i say that salvation is a family affair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n`est pas digne de moi.
and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: