From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça ne peut pas attendre.
it can't wait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne peut pas attendre ! !
we must not wait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne peut pas attendre pour demain
can't wait for tomorrow
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la réconciliation ne peut pas attendre.
reconciliation can’t wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’agriculture ne peut pas attendre
agriculture can’t wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde ne peut pas attendre
not everyone can wait
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne peut pas attendre pour le faire.
cannot wait to do it.
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tout le monde ne peut pas attendre
but not everyone can wait
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’europe politique ne peut pas attendre
the funding programs of culture’s promotion should not only be maintain but also increased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne peut pas attendre pour essayer moi-même.
can’t wait to try this myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same day express : si cela ne peut pas attendre
same day express: if it can’t wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne peut pas attendre jusqu'au prochain chapitre
can't wait till the next chapter
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@crochetblogger eek! ne peut pas attendre pour commencer!
@crochetblogger eek! can’t wait to get started!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hâte d'aimer/ne peut pas attendre pour aimer
can't wait to love
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la région ne peut pas attendre jusqu’en décembre.
so it’s up to the europeans to take decisions – i note that they did so on greece – and up to the countries concerned to put the emphasis on growth as much as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne peut pas attendre pour le mettre sur le marché.
we cannot wait for fish to go to market.
Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne peut pas attendre de lire le nouvel essai de eugenides
can not wait to read the new essay of eugenides
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la situation actuelle ne peut pas attendre un an ou cinq ans.
it is not something that needs to be fixed next year or in five years time.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ce parlement va voter, et ne peut pas attendre janvier.
and parliament is going to vote on it, and cannot wait until january.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cependant, on ne peut pas attendre de grands pas dès le début.
however, it would be unrealistic to expect major progress from the outset.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: