Results for ne pouvant pas translation from French to English

patients ne pouvant pas avaler
patients who cannot swallow

catheter ne pouvant pas se plier
uncollapsible catheter

9.2 femmes ne pouvant pas procréer
9.2 women not of childbearing potential

amendements ne pouvant pas être acceptés: 27
amendments that can not be accepted: 27

documents originaux ne pouvant pas être restitués
no return of original documents

profondément dans le drap, ne pouvant pas trancher.
polishing cloth: due to high resilience of the cloth the abrasive can be pressed too deep into the cloth and cannot cut.

ne pouvant pas tourner sur les arbres auxiliaires
prevented from rotation on the auxiliary shafts

te de golf ne pouvant pas etre casse ou perdu
a golf tee for preventing of breakage or loss

patients ne pouvant pas recevoir de traitement anticoagulant,
patients who cannot receive medicines for the prevention of blood clots;

mais, ne pouvant pas l'étouffer, elle lui sourit.
but not being able to stifle her, she smiled upon her.

de réclamations ne pouvant pas donner lieu à un paiement
number of claims not entitled to receive payment

les personnes ne pouvant pas saisir la commission de surendettement
people not being able to approach the commission concerning over-indebtedness

forme posologuque analgesique ne pouvant pas être inhalé ou injecté
analgesic dosage forms that are unable to be inhaled or injected

ne pouvant pas représenter monohydroxypropylcyclodextrine ou dihydroxypropylcyclodextrine, monohydroxyéthylcyclodextrine ou dihydroxyéthylcyclodextrine
not being able to represent monohydroxypropylcyclodextrin or dihydroxypropylcyclodextrin, monohydroxyethylcyclodextrin or dihydroxyethylcyclodextrin

compositions de cyanoacrylate sous des formes ne pouvant pas s'Écouler
cyanoacrylate compositions in non-flowable forms

patients ne pouvant pas recevoir les anticoagulants adaptés au tah-t.
syncardia cardiowest tah-t instructions for use

fabrication d'éléments de filtre ne pouvant pas être découpés
production of non-cuttable filter elements

circuit d'inversion pour alimentation ne pouvant pas etre interrompue.
inverter for uninterruptible power supply.

0/500 ne pouvant pas être empilés : masse brute maximale : 500 kg
0/500 suitable for stacking maximum gross mass 500 kg

les pays ne pouvant pas assumer cette charge bénéficieraient d’une remise.
countries unable to meet this outlay would be granted a rebate.