Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que je ne pratique pas
i am not practice - teaching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle ne pratique pas
do not practice - teach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présent je ne pratique pas
not to practice - teach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il/elle ne pratique pas
he/she/it is not practice - teaching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne pratique pas de recyclage.
no recycling is performed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iyonzwa ne pratique pas la polygamie.
the family was pagan, but honored the values of the natural law, which the greatest african traditions convey. iyonzwa did not practice polygamy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
worldspan ne pratique pas des prix plus bas
worldspan is not charging lower prices
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne pratique pas ensemble tant que ça.
we dont really practice together that often either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jangosmtp ne pratique pas la vente de données.
jangosmtp is not in the business of selling data. jangosmtp is in the business of providing a robust smtp service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne pratique pas de test prénatal sur le fœtus.
no prenatal test is done to the fetus.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le test dure 50 h. on ne pratique pas de recyclage.
the test lasts for 50 h. no recycling is performed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) n’ait pas abandonné la religion catholique ou ne pratique pas une autre religion;
e) has not abandoned the catholic church or adhered to another religion;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne pratique pas la comptabilité de couverture pour les dérivés.
undp does not apply hedge accounting treatment for derivatives.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
la commission canadienne du blé ne pratique pas de comptabilité transparente.
there is no open accountability in the wheat board.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l'Éthiopie ne pratique pas d'hier la diplomatie internationale.
ethiopia is not a newcomer to international diplomacy.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le nicaragua ne pratique pas l'extradition pour des délits politiques.
nicaragua did not extradite persons for political offences.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes fiers du fait que notre pays ne pratique pas la discrimination.
we are proud to have a country without any discrimination.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministre des affaires étrangères ne pratique pas ce qu'il prêche.
the minister of foreign affairs does not practise what he preaches.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les autres provinces, on ne pratique pas d’ avortements en clinique.
in the remaining provinces, clinic abortions are not performed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le sultanat d'oman ne pratique pas de discrimination fondée sur des caractéristiques génétiques.
42. the sultanate of oman does not discriminate based on genetic characteristics.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: