Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne t'a pas parlé
wasn't talk to you
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et personne ne t'a aidé ?
and nobody helped you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ne a
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne t’a condamnée?
has no one condemned thee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne l'a.
no one has it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ne a la maternite
did the maternity
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne l’a pas
il ne l’a pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne l'a pas vu
we haven't seen it
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne l'a pas fait.
it did not do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous, on ne l'a pas.
4141mr. mcormond: well, not yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
administrations publiques, ne a
government services, nie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
personne ne m'a appelé
no one called me
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne l'a pas mentionné.
it was omitted.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne l'a contesté...»
no one tried to deny that.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne l'a vu venir
nobody saw the writing on the wall
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aucun ne l’a rappelé.
no one phoned back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne l’a examinée ?
did no one examine?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
personne ne l'a revue depuis.
no one has seen her since.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alitalia ne l’a pas contesté.
alitalia does not dispute this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne l’a jamais laissé transparaître
gave no sign of it
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: