Results for ne t'arrête pas de rêver translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne t'arrête pas de rêver

English

don't stop dreaming

Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête jamais de rêver

English

asla hayal kurmaktan vazgeçme

Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête pas !

English

keep going!

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t’arrête pas...

English

do not stop...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête pas là.

English

don't stop here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête pas maintenant

English

don't stop it now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

arrêter - ne t'arrête pas

English

stop - don't stop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne suffit pas de rêver

English

just to turn and look away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

surtout, ne t’arrête pas !

English

surtout, ne t’arrête pas !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'il ne suffit pas de rêver

English

we could have had it all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne s'arrête pas de saigner.

English

it won't stop bleeding.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ne craignez pas de rêver grand.

English

and don’t be afraid to dream big.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela ne s'arrête pas là.

English

that was not the end of the story.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

janoschka ne s’arrête pas de grandir.

English

janoschka grows further.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle n'arrête pas de tourner

English

elle n'arrête pas de tourner

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et cela ne s'arrête pas là.

English

that is not good enough.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela ne s’arrête pas là.

English

it doesn’t stop there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais nous ne nous contentons pas de rêver oisivement.

English

but we are not content to be idle dreamers.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'ue n'arrête pas de fonctionner.

English

the eu continues to function.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne s'arrête pas là, toutefois.

English

it didn't stop there, however.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,999,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK