Results for ne vous inquiétez pas, tout ira bien translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne vous inquiétez pas, tout ira bien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

7. ne vous inquiétez pas,……ira bien.

English

7

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas

English

don't worry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

French

ne vous inquiétez pas.

English

do not worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

ne vous inquiétez pas!

English

that’s not all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"ne vous inquiétez pas, je vais bien."

English

"don't worry about me - i'm fine by myself."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais ne vous inquiétez pas.

English

but don’t worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais ne vous inquiétez pas !

English

don’t worry though!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas pour moi, je vais bien

English

don't worry about me i'm fine

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas pour moi.

English

don't trouble about me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas pour ça!

English

don't worry about that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela dit, ne vous inquiétez pas trop.

English

this said, don't worry too much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas mes camarades.

English

do not worry comrades.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

" je vois. ne vous inquiétez pas."

English

“i see. don’t worry.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

alors ne vous inquiétez pas, heureusement, tout est là.

English

do not worry then. fortunately, everything is there.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne vous inquiétez pas, cela circule déjà.

English

so much, mr president, on the general problems.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

encore une fois, ne vous inquiétez pas !

English

again no worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas, leur disons-nous.

English

don't worry, we say.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas, c’est normal !

English

ne vous inquiétez pas, c’est normal !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne vous inquiétez pas, je l'ai arrêté

English

don't worry i got him arrested

Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne vous inquiétez pas, soyez toujours heureux

English

don't worry, always be happy

Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,995,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK