Results for neamț translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

neamț

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

județ de neamț

English

neamț county

Last Update: 2015-04-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

melana iv sa neamț (activité 4.1)

English

melana iv sa neamț (activity 4.1)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rifil sa neamț (activité principale 6.2)

English

rifil sa neamț (main activity 6.2)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

decebal arnĂutu, primarul orașului târgu-neamț,

English

mr decebal arnĂutu, primarul orașului târgu-neamț,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

azochim sa săvinești-neamț (activité principale 4.2)

English

azochim sa săvinești-neamț (main activity 4.2)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ispat petrotub sa neamț (activité principale 2.3, 6.7)

English

ispat petrotub sa neamț (main activity 2.3, 6.7)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le fc ceahlăul piatra neamț est un club roumain de football basé à piatra neamț.

English

fotbal club ceahlăul piatra neamț is a romanian football club based in piatra neamț, established on 20 october 1919.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

piatra neamț est située à au nord de bucarest et à au nord-ouest de bacău.

English

the city is located north of the capital city of bucharest, in the historical region of moldavia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fibrexnylon sa neamț (activité principale 4.1 b, d; 4.2 b; 4.3)

English

fibrexnylon sa neamț (main activity 4.1 b, d; 4.2 b; 4.3)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

==biographie==virgil gheorghiu est né à valea albă, un hameau de la commune de războieni, dans le județ de neamț en roumanie.

English

==life==virgil gheorghiu was born in valea albă, a village in războieni commune, neamţ county, in romania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

== information ==piatra neamț dispose de 4 chaînes de télévision locale, de 3 radios fm, plusieurs journaux et un site internet informatif pour les jeunes, cityneamț.

English

there are 4 local tv stations (tv m, 1tv, telem, actual tv), 3 fm radio stations and several newspapers, including online newspapers such as cityneamț and ziar piatra neamț.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle a d'abord été nommée "piatra lui crăciun" (rocher de noël), puis "târgu piatra" (marché du rocher) au moyen Âge et enfin "piatra" auquel fut adjoint "neamț" pour la distinguer d'autres lieux ayant le même nom.

English

other names that the city has been called are: piatra lui crăciun (christmas rock, thus also corresponding to the hungarian name of the city, "karácson-kő"); târgu piatra (rock fair, rock market) (in the middle ages) or simply piatra to which was added the county name neamț (neamț = german), to distinguish it from towns in other counties of the same name.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,494,986 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK