Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra ... preferencinės kilmės prekės.
- cumulation applied with ……….(name of the country / countries) - no cumulation applied latvian version (lv) eksportētājs produktiem, kuri ietverti šājā dokumentā (muitas pilnvara nr. ... deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no ....
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … [2] l'origine des produits doit être indiquée.
deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … [2] origin of products to be indicated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo nr … (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (2) preferencinės kilmės prekės.
Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo nr … (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (2) preferencinės kilmės prekės.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: