Results for nide translation from French to English

ilne peutpasyavoir de paixsansdéveloppement, nide développementsanspaix.
there can be no peace withoutdevelopment– and nodevelopmentwithoutpeace.

il ne s'agit pas seulement de faire des études, nide trouver et garder un emploi.
it's not just getting an education, or finding andkeeping a job.

elles ne sont donc pas libres de fixerleurs objectifs au même titre qu’un État nide relever tous les défis auxquels un Étatmoderne est confronté.
thismeans that they are not free to choosetheir objectives in the same way as asovereign state; nor are they in a positionto meet the challenges facing modern states today.

une partie de la lumière provenant de la lampe produisant de la lumière étant appliquée sur le photocatalyseur du type feuille par les orifices de ventilation du photocatalyseur du type nide d'abeilles.
a part of the light from the light source lamp being applied to the sheet type photocatalyst through the ventilation holes of the honeycomb type photocatalyst.

on décrit un épurateur d'air comprenant dans l'ordre suivant un photocatalyseur (41) du type feuille placé de manière à s'étendre à angles droits par rapport au sens d'un écoulement (k) d'air de ventilation, un photocatalyseur (8) du type nid d'abeilles définissant une pluralité d'orifices (42) de ventilation disposés de manière à s'étendre dans le sens de l'écoulement (k) d'air de ventilation, et une lampe (13) émettant de la lumière adaptée pour rayonner de la lumière comportant des rayons ultraviolets en direction du photocatalyseur (8) du type nid d'abeilles; une partie de la lumière provenant de la lampe (13) produisant de la lumière étant appliquée sur le photocatalyseur (41) du type feuille par les orifices (42) de ventilation du photocatalyseur (8) du type nide d'abeilles.
an air cleaner wherein a sheet type photocatalyst (41) disposed so as to extend at right angles to the direction of a ventilating air flow (k), a honeycomb type photocatalyst (8) defining a plurality of ventilation holes (42) arranged so as to extend in the direction of the ventilating air flow (k), and a light source lamp (13) adapted to radiate ultraviolet ray-including light therefrom toward the honeycomb type photocatalyst (8) are provided in the mentioned order, a part of the light from the light source lamp (13) being applied to the sheet type photocatalyst (41) through the ventilation holes (42) of the honeycomb type photocatalyst (8).