Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce nom de nieu zelandt demeura sur les cartes au moins jusqu'en 1792.
the name "nieu zelandt" remained on maps until at least 1792.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aprés un agréable séjour à nieu bethesda, continuez votre route vers la garden route.
after a pleasant stay in nieu bethesda at the owlhouse backpackers, continue on your way to the garden route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme toujours, le compassberg scrute le village pendant que les nieu bethesdains heures aprés heures sur leur pallier, regardent la vie du village se dérouler.
night skyscapes are unpolluted by streetlights, and the air is still fresh and clean. as always, the compassberg watches over the village and nieu bethesdans still while away the hours on their stoeps, watching village life go by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
59-02 conseil international d'ingénieurs de passamaquoddy (international passamaquoddy engineering board), ottawa (ont.) et washington (d.c.), « report to international joint commission on investigation of international passamaquoddy tidal power project, appendix 9, tidal dams and cofferdams », octobre 1959.
59-02 international passamaquoddy engineering board, ottawa, ont., washington, d.c., "report to international joint commission on investigation of international passamaquoddy tidal power project, appendix 9, tidal dams and cofferdams", october 1959.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting