Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un papy chez les putes
a grandpa in whores
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les putes en étaient fières.
whores were proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la fumée de cigarette et les putes et les tenanciers de bars
cigarette smoke and the whores and the bartenders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il disait qu'à pékin, les putes sentaient l'saké.
turned them off, i ought to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nique, les produits de la construction mécanique et les produits de l'industrie des ouvrages métalliques.
the particularly favourable economic climate enabled businesses to accumulate a steadily increasing volume of liquid resources and ampli fied the impact of the m & a phenomenon by swelling the numbers of potential bidders and take over targets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le pique nique, les frais d'accès et le transport sont inclut dans l'expédition.
expedition includes access fees, lunch, and transportation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans certaines aires de pique-nique, les visiteurs trouveront des barbecues ou des foyers en plein air.
some picnic sites are equipped with barbeque or outdoor fire pits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
— [e terri to i r e nique, — les territoires britanniques de l'océan indien,
the following protocols and acts shall be repealed:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour son homme, il y a toutes ces filles qui couchent, les zina, les putes qui ne valent rien, et puis elle.
and, i hope they can find ways to do that for other people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• carte du parc pique-nique les aires de pique-nique se trouvent un peu partout dans le parc.
• park map picnics picnic areas are found all through the park.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
celane veut pas dire que les systèmes sont instaurés, que des évaluations environnementales stratégiques sont menées au besoin, nique les évaluations sont de bonne qualité.
it does not mean that the documented systems are implemented, that strategic environmental assessments are conducted when needed, or that the assessments are of good quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loisirs pique-nique les aires de fréquentation diurne suivants disposent de tables de pique-nique et de toilettes chimiques:
recreation picnicking the following day-use areas have picnic tables and toilets:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pêche à la ligne, baignade, pique-nique – les lacs dans et autour de galtür sont propices à la détente et au plaisir.
fishing, swimming, sailing, picnicking – hikers can relax and have a great time at the lakes in and around galtür.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce fait, les putes karma ressemblent comme si elles fournissaient de l'information utile alors qu'elles ne font que régurgiter du contenu communal.
thus, karma whores look like they are providing useful information when they are just regurgitating common material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les emplacements de pique-nique, les terrains et installations de camping accessibles en véhicule à moteur et les endroits publics situés dans le lotissement urbain de jasper.
• all park picnic sites, campgrounds or camping facilities accessible by motorized vehicle and public use areas within jasper townsite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les murs de soutènement en pierre, les tables de pique-nique, les bancs, les supports à vélos et la signalisation sont un complément à ces nouveaux aménagements et au village dans son ensemble.
stone retaining walls, picnic tables, seating, bike racks and signage complement this new feature and village as a whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suivant une variante, la cavité interne a une forme bitronco- nique, les deux cônes étant jointifs par leur grande base, la petite base du tronc de cône arrière étant fermée par la flèche interne.
according to a variant, the internal cavity has a dual truncated cone shape, the two cones being joined at their large base, the small base of the rear truncated cone being closed by the internal shaft.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà un cadeau remarquable qui fera toujours plaisir ! picnic at ascot propose l'une des gammes d'accessoires de pique-nique les plus complètes au monde.
pinic at ascot offers one of the most comprehensive ranges of picnic products and accessories available anywhere in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• tables de pique-nique - les visiteurs ont le choix entre plusieurs tables de pique-nique aménagées du côté droit de la route, juste avant le stationnement.
• picnic tables - there are several picnic tables just before the parking area, on the right-hand side.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand on décide de former un tel comité et quand le ministre se promène avec son panier à pique-nique de comité, il ne se rend pas compte que les fourmis rentrent dans le panier à pique-nique, les fourmis étant les membres du parti libéral en plus.
the government decided to strike such a committee, but when the minister goes around with his committee's picnic basket, he does not realize that ants are getting into the basket and that,moreover, these ants are liberal party members.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality: