From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon noch
good noch
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noch ohne (3:56)
leaving (3:16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vermutlich noch defizit
probablement encore déficit
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elkos noch 95% (!) bzw.
elkos noch 95% (!) bzw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das waren noch zeiten!!!!!!!!!!
these are all tracks from romblock!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "uns gehts ja noch gold.
* "uns gehts ja noch gold.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ist europa noch zu retten?".
ist europa noch zu retten?".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie ist weder nach innen noch rückwärtsgewandt.
it is neither inward-looking nor atavistic.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die elektrizitätsrichtlinie muss allerdings noch umgesetzt werden.
in den übrigen bereichen wurden die meisten prioritäten nur teilweise verwirklicht.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so einen leckeren honig hatte ich noch nie !!!!!!!!!!!!
so einen leckeren honig hatte ich noch nie !!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2002 später kaum noch als sachlich begründbar angesehen werden kann.
in zukunft?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«vor antisemitismus ist man nur noch auf dem monde sicher.
'vor antisemitismus ist man nur noch auf dem monde sicher.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferner laufen noch immer die vorbereitungen für die reform des elektrizitätssektors.
litauen hat seine verwaltungskapazitäten auf zentralstaatlicher und lokaler ebene ausgebaut.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allein die in deutschland bereits gebauten und noch geplanten bioethanolanlagen benötigen ca.
direkte konkurrenz bei flächenpacht (pachtpreishöhe), ausbringungsfläche für gärreste
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composés i selon la revendication 1, caractérisés par le fait que x représente noch 3 .
a compound i as claimed in claim 1, wherein x is noch 3 .
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich bitte daher jene staaten, die dies noch nicht getan haben, noch zu tun.
ich bitte daher jene staaten, die dies noch nicht getan haben, dies noch zu tun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Änderungen, die das internationale büro noch nicht vermerkt hat, sind auf einem zusatzblatt angegeben.
anmelder die angaben über den (die) anmelder sind in der internationalen veröffentlichung enthalten oder vom internationalen büro nach der internationalen veröffentlichung vermerkt worden.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf dem gebiet des industriellen risikomanagements, des naturschutzes und der genetisch veränderten organismen müssen noch anstrengungen unternommen werden.
im justizwesen muss die schulung von richtern und staatsanwälten, insbesondere im hinblick auf das gemeinschaftsrecht, verstärkt werden.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angesichts einer noch vierjährigen vorlaufzeit und den erfahrungen der versicherungsunternehmen mit qis 1-4 ist dies nicht nachvollziehbar.
in view of the four-year lead-time and experience of insurance companies with qis 1-4, this is not feasible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: