Results for nodulisporium translation from French to English

nodulisporium, criblage par fermentation, endophytes.
nodulisporium, fermentation screening, endophytes.

chaque espèce produit un anamorphe caractéristique qui s'accomode du genre hyphomycète nodulisporium.
each species produces a characteristic anamorph which can be accommodated in the hyphomycetous genus nodulisporium.

culture biologiquement pure selon la revcndication 8, qui est l'espèce nodulisporium mf-5954, atcc 74245.
the biologically pure culture of claim 8 which is nodulisporium sp. mf-5954, atcc 74245.

procédé selon la revendication 2, dans lequel la souche est l'espèce nodulisporium mf-5954, atcc 74245.
the process of claim 2 where the strain is nodulisporium sp mf-5954, atcc 74245.

de nouveaux composés, isolés à partir de la fermentation de cultures productrices de nodulisporium sp., qui s'avèrent être des agents antiparasitaires et insecticides.
novel compounds isolated from the fermentation of producing cultures of nodulisporium sp. are antiparasitic and insecticidal agents.

cette invention se rapporte à de nouveaux composés, isolés à partir de la fermentation de cultures productrices de nodulisporium sp., qui s'avèrent être des agents antiparasitaires et insecticides.
novel compounds isolated from the fermentation of producing cultures of nodulisporium sp. are antiparasitic and insecticidal agents.

culture biologiquement pure de l'espèce nodulisporium mf-5954, atcc 74245, et de ses mutants, capable de préparer les composés selon la revendication 1.
a biologically pure culture of nodulisporium sp. mf-5954, atcc 74245 and mutants thereof capable of preparing the compounds of claim 1.

les champignons isolés le plus souvent sont: linodochium sp. et geniculosporium sp. chez c. decurrens; scolecosporiella sp., nodulisporium sp., geniculosporium sp. et chloroscypha alutipes chez c. lawsoniana; retinocyclus abietis anamorphe et hormonema sp. chez j. occidentalis; et chloroscypha seaveri chez t. plicata.
the most commonly isolated endophytes include linodochium sp. and geniculosporium sp. on c. decurrens; scolecosporiella sp., nodulisporium sp., geniculosporium sp., and chloroscypha alutipes on c. lawsoniana; retinocyclus abietis anamorph and hormonema sp. on j. occidentalis; and chloroscypha seaveri on t. plicata.