Results for noisette d’agneau rôti au romarin ¨ translation from French to English

cotes d?agneau au romarin frais
lamb ribs with freiish rosemary

agneau rôti
roast lamb

au romarin(4)
cornflower décor(4)

bar rôti au fenouil
sea bream in the oven sauce

comment faire l'ail et le poulet au romarin
how to make garlic and rosemary chicken

dans sa version grecque, elle est à base d'agneau rôti et d'aubergines.
in the greek version, it is made with baked lamb and ajbergine.

servir avec des pommes de terre au romarin et une bouquetière de légumes.
serve with rosemary flavoured potatoes and mixed vegetables.

assaisonner les noisettes d’agneau, les mettre dans la poêle avec le romarin et les gousses d’ail. colorer les noisettes uniformément, pendant environ 5 minutes.
place the lamb, rosemary and garlic cloves in the frying pan. brown the noisettes on all sides, about 5 minutes.

le plus populaire plat, c’est l’agneau rôti, le veau et le gibier, bien sûr avec du genévrier.
roast lamb, veal and game, of course all juniper, are most popular.

faire mariner le rôti au réfrigérateur de 6 à 8 heures.
marinate in the refrigerator for 6 to 8 hours.

dans une rôtissoire, faire saisir le rôti au four 10 minutes.
place in a roasting pan and roast for 10 minutes.

• poêlée de poulet avec sauce aux cerises rouges acidulées, au romarin et à l'orange
• skillet chicken with red tart cherry, rosemary and orange reduction

griller le rôti au centre du four pendant 5 minutes ou jusqu’à ce qu’il soit glacé.
broil on the centre rack for 5 minutes or until glossy.

dans ce cas, peperino, le mélange au poivre et au romarin, est le bienvenu. chatouillez votre palais!
so peperino with pepper and rosemary is just the ticket, and will be sure to tickle your palate!

ils préfèrent ne pas admettre la réalité des choses tristes comme la souffrance des animaux lorsqu’ ils mettent un rôti au four.
they prefer not to admit the reality of such sad things as animal suffering when they put a joint in the oven.

ce vin est idéal pour accompagner les légumes grillés, les plats à base de porc ou de riz, les ragoûts ou l'agneau rôti.
this is a perfect wine to go with roast vegetables, pork and rice dishes, stew or roast lamb.

porc, volaille et veau côtelettes de porc aux oignons caramélisés à l’érable poêlée de poulet avec sauce aux cerises rouges acidulées, au romarin et à l’orange escalopes de veau de charlevoix gratinées à l’emmental avec sauce au porto
pork, poultry and veal pork chops with maple-caramelized onions skillet chicken with red tart cherry, rosemary and orange reduction charlevoix veal cutlets with emmenthal cheese and port sauce

plats d’accompagnement légumes carottes glacées au miel pommes de terre rôties au miel et à la moutarde pain pain de riz sauvage au miel et aux noix autres cretons de lentilles vertes et de ciboulette galettes de haricots noirs canadiens
vegetables honey glazed carrots honey mustard roasted potatoes bread honey nut wild rice bread miscellaneous cretons of green lentils and chives canadian black bean cakes

9 vous ne le mangerez pas à demi cuit, ni bouilli dans l’eau; mais il sera rôti au feu, la tête avec les pattes et les entrailles.
9 do not eat it raw or boiled in water, but roast it over the fire with its head, its legs, and its entrails.

de plus, elle gâte ses hôtes au moins une fois par semaine avec des pizzas, des tartes flambées ou du poulet rôti au pavillon dans le jardin.
in addition, she spoils her guests in the garden pavilion at least once each week with pizza, tartes flambées or grilled chicken.