Results for nombre d’utilisation translation from French to English

les vtt possèdent un grand nombre d'utilisation.
atvs have a number of potential uses.

durée de vie en nombre d’utilisations
lifetime in number of uses

(nombre) utilisation de l’anglais au moins régulièrement au travail
(no.) use english at least regularly at work

nombre d’utilisations des sgu pour l’inscription au registre fiscal
number of subject which made use of oss services

l'indicateur peut également comprendre des indications du nombre d'utilisation, situées entre les couches
the indictor may also include indicia of the number of uses disposed between the layers

après un certain nombre d'utilisation vous devez laver les gants à basse température dans la machine à laver.
after a certain using life, one should wash the gloves in the washing machine with a low temperature.

Étiquette insÉrÉe indiquant le nombre d'utilisations d'un rÉcipient
inserted label for monitoring use of a container

toute catégorie ultérieure indiquera le nombre d’utilisations d’animaux dans des procédures.
any subsequent categories will show the number of uses of animals in procedures.

il comporte également un certain nombre d'utilisations en médecine traditionnelle.
it also has a number of uses in traditional medicine.

il est possible de hausser le plafond ainsi que le nombre d’utilisations admissibles des prêts.
the potential to expand the loan ceiling and eligible loan uses exists.

le nombre d’utilisations semble beaucoup plus élevé en hiver qu’au printemps ou à l’automne.
in phase 1, over a period of 27 months (feb.

cette donnée définit le nombre d’utilisations de la fonction d’excel « goal seek... ».
this value defines how many times in succession the excel "goal seek..." function is engaged..

les fruits sont employés comme une épice et possèdent un certain nombre d'utilisations médicinales.
the fruits are used as a spice and have a number of medicinal uses.

• la possibilité d’homologation, commercialisation ou d’expansion du nombre d’utilisations sur l’étiquette dans un délai de cinq ans
• the potential for registration / commercialization or label expansion within a five year timeframe

l'invention concerne des articles élastiques thermorégulateurs mettables convenant pour un grand nombre d'utilisations
disclosed herein are thermal moderating donnable elastic articles suitable for a variety of uses

un dispositif de reproduction conforme établit le nombre d'utilisation de la reproduction et ne passe le matériel protégé que si ce nombre est dans les limites d'utilisation associées de la reproduction
a conforming playback device determines how much usage has been made of the copy, and only plays the copy-protected material if the usage is within the associated usage-limit of the copy

ledit anticorps présente un certain nombre d'utilisations, y compris dans des procédés de diagnostic et de thérapeutique.
such an antibody has a number of uses, including in diagnostic or therapeutic methods.

on pourrait percevoir une taxe forfaitaire annuelle sur l’utilisation d’un système de gestion de bases de données ou faire payer les utilisateurs en fonction du nombre d’utilisations enregistrées.
one may be able to impose a flat fee on annual use of a database management system (dbms), or one can base a payment upon the number of recorded uses.

selon l'invention, cette installation à demeure présente un certain nombre d'utilisations et d'avantages
uses & advantages: 1

les producteurs divisent ensuite les droits de programmation par territoire, langue, plateforme et nombre d’utilisations, de manière à maximiser le rendement du capital investi.
producers then carve up program rights by territory, language, platform and amount of usage, so as to maximize their return on investment.