Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1992 nombre de personnes par foyer
1992 persons per household
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
personnes au foyer
home-makers
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les personnes au foyer
home-makers
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est progressif selon le nombre de personnes au foyer.
the benefit increases in line with the number of persons in the household.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.3.2. nombre de personnes dans le foyer
3.3.2. number of people in the household
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de cas signalés de violence au foyer
number of reported cases of domestic violence
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de personnes au chômage trouvant un emploi
the number of the unemployed finding work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
densité (nombre de personnes au mille carré)
populations density (persons per square mile)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnes au foyer chômeurs 40-54 ans
occu: unemployed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandes villes cadres personnes au foyer
managers house persons education: up to 15 years
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100) et des personnes au foyer (51 p.
vote using a ballot counting machine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nombre de personnes au sein de l'oavdevrait être augmenté.
press enquiries: constanze beckerhoff
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour estimer le nombre de personnes au niveau du second emplacement
to estimate the number of people at the second location
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne au foyer
homemaker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le nombre de femmes au foyer est pratiquement nul de toute façon.
the number of homemakers is practically zero, however.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de personnes au sujet desquelles le fichier renferme des renseignements :
number of individuals represented in the personal information bank:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
une personne au foyer
a home-maker
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les personnes au foyer subissent moins de situations stressantes.
home-makers undergo a lower number of stressful situations.
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les personnes au foyer et les tic en asie du sud-est
• homeworkers and icts in southeast asia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les personnes au foyer (71%) en sont relativement bien informées.
compared with the eu15 average of 69%, high figures were also noted amongst house persons (74%).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: