From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nombre de centrales en exploitation
number of plants in operation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de mines souterraines en exploitation
number of active underground mines
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
nombre de mines/mines à ciel ouvert en exploitation
number of mines / open pits in operation
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de chercheurs travaillant à proximité131 du parc
number of researchers working in the vicinlty(3) of the park
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le grand nombre de petits navires à passagers en exploitation;
the large number of small passenger vessels in operation;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de communautés ayant des services énergétiques installés et en exploitation
number of communities with energy services established and in operation.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de services autorisés, mais qui ne sont pas nécessairement en exploitation.
number of services approved, but not necessarily broadcasting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan du parc en 1998
map of the park in 1998
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de visiteurs est compilé dans les trois secteurs du parc.
visitor experience and activity specific mitigations as described in section 1.1.3.of this screening document, parks canada has a mandate to facilitate the education and enjoyment of the national parks by the public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, on estime que le nombre de véhicules du parc était suffisant.
furthermore, fleet vehicles were found to be sufficient in number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de parcs ayant rédigé un rapport sur l'état du parc :
number of parks with state of park reports:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, on a estimé que le nombre de véhicules du parc était suffisant.
furthermore, fleet vehicles were found to be sufficient in number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon nombre de ces mesures font partie de la version préliminaire du plan directeur du parc.
many of the priorities for action are reflected in the draft park management plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la surveillance annuelle semble indiquer que le nombre de buchnéras du parc diminue.
based on annual monitoring, it appears that the numbers of bluehearts within the park are decreasing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les limites du parc proposé seraient établies de façon à exclure les terres agricoles en exploitation.
proposed park boundaries will avoid developed farmland.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
annuaire les téléphones portables ne fonctionnent pas dans un grand nombre de secteurs du parc national banff.
d i r e c t o ry cell phones don’t work in many areas of banff park
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.1 nombre de véhicules et proportion des véhicules du parc convertis aux carburants de remplacement.
4.3.1 number of vehicles and proportion of fleet converted to alternative fuels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un grand nombre de spécimens de centrosaurus ont été découverts dans les dépôts à ossements du parc provincial des dinosaures.
large numbers of centrosaurus specimens have been found in the bonebeds of dinosaur provincial park.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
interprétation du graphique • depuis 1995, le nombre de véhicules du parc de rncan est passé de 700 à 407.
• nrcan has met its initial 40 per cent reduction target and will continue to make further reductions to the vehicle fleet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
seul le personnel des finances du parc en connaît la combinaison.
only finance staff at the respective parks has the combinations to these safes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: